Vertaling van "werken op zonne-energie " (Nederlands → Duits) :

De moderne bar bij het zwembad is uitgerust met lampen die werken op zonne-energie en ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van cocktails en hapjes.
In der modernen, mit Solarlampen ausgestatteten Poolbar entspannen Sie auf den Sonnenliegen bei einem Cocktail oder einem Snack.

De verwarming en verlichting werken op zonne-energie. De lichte kamers beschikken allemaal over een eigen badkamer met een bad, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die hellen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Deze milieuvriendelijke lodge verlicht de kamers 's nachts met lantaarns, maar heeft ook stopcontacten, ventilators aan het plafond en gratis WiFi, die alle op zonne-energie werken.
Die Zimmer dieser umweltfreundlichen Lodge werden durch Laternen beleuchtet. Solar betriebene Steckdosen, Deckenventilatoren und kostenloses WLAN zählen zur weiteren Ausstattung.

De chalets zijn voorzien van een kledingrek, lampen die op zonne-energie werken, klamboes en een eigen badkamer met een buitendouche.
Die Chalets erwarten Sie mit einem Kleiderständer, Solarleuchten, Moskitonetzen sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche im Freien.

De bungalows van het Daintree Rainforest Bungalows krijgen zonne-energie en hebben een kitchenette met een kookplaat en een kleine koelkast op zonne-energie.
Die solarbetriebenen Bungalows verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kochfeld und einem kleinen solarbetriebenen Kühlschrank.

De accommodatie functioneert met zonne-energie en is milieuvriendelijk.
Die Unterkunft ist solarbetriebenen und umweltfreundlich.

Het Teo e Marianna maakt gebruik van zonne-energie en geothermische energie voor de verwarming en warmwatervoorziening.
Das Haus nutzt Sonnenenergie und Erdwärme für Heizung und Warmwasser.

Agnese is een milieuvriendelijk hotel dat geothermische energie gebruikt voor airconditioning en zonne-energie voor elektriciteit.
Das Agnese ist ein umweltfreundliches Hotel, das Erdwärme für die Klimaanlagen und Photovoltaik zur Stromerzeugung einsetzt.

Het Somlom is gebouwd met echt hout uit de poolcirkel en maakt gebruik van hernieuwbare energie en zonne-energie.
Das Somlom wurde aus echtem Holz vom Polarkreis errichtet und nutzt erneuerbare Energien und Solarenergie.

In de energie-efficiënte kamers wordt gebruikgemaakt van led-technologie en zonne-energie.
Das energieeffiziente Nuraghe setzt in allen Zimmern LED-Technologie und Solarenergie ein.