Vertaling van "middel van zonne-energie " (Nederlands → Duits) :

Deze exclusieve 5-sterrenaccommodatie biedt een zwembad dat wordt verwarmd door middel van zonne-energie en een houten terras met uitzicht op de bergen van Franschhoek.
Die exklusive 5-Sterne-Residenz erwartet Sie mit einem solarbeheizten Pool und einem Holzdeck mit Aussicht auf das Franschhoek-Gebirge.

Water wordt verwarmd door middel van zonne-energie.
Das Wasser wird durch Solarenergie erwärmt.

Het ecovriendelijke hotel Le Canal produceert haar eigen verwarming en warm water door middel van zonne-energie.
Das umweltfreundliche Hotel Le Canal produziert den Strom für Heizung und Warmwasser mit einer Solaranlage selbst.

De accommodatie handhaaft conserverende methodes waaronder het beheer van afvalstoffen, het gebruik van zonne-energie, het telen van biologische groenten en het recyclen van badwater voor irrigatie, door middel van een zuiveringsinstallatie.
Zu den umweltschonenden Maßnahmen der Unterkunft gehören ein Abfallmanagement, die Nutzung von Solarenergie, Anbau von Bio-Gemüse und die Aufbereitung von Badewasser in einer Erdfilteranlage zur Bewässerung.

De kamers worden verwarmd en gekoeld door middel van een aerothermische vloer, die op zonne-energie werkt.
Die Zimmer werden durch eine aerothermische Etage, die mit Solarenergie betrieben wird, beheizt und gekühlt.

De bungalows van het Daintree Rainforest Bungalows krijgen zonne-energie en hebben een kitchenette met een kookplaat en een kleine koelkast op zonne-energie.
Die solarbetriebenen Bungalows verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kochfeld und einem kleinen solarbetriebenen Kühlschrank.

De accommodatie functioneert met zonne-energie en is milieuvriendelijk.
Die Unterkunft ist solarbetriebenen und umweltfreundlich.

Agnese is een milieuvriendelijk hotel dat geothermische energie gebruikt voor airconditioning en zonne-energie voor elektriciteit.
Das Agnese ist ein umweltfreundliches Hotel, das Erdwärme für die Klimaanlagen und Photovoltaik zur Stromerzeugung einsetzt.

Het Somlom is gebouwd met echt hout uit de poolcirkel en maakt gebruik van hernieuwbare energie en zonne-energie.
Das Somlom wurde aus echtem Holz vom Polarkreis errichtet und nutzt erneuerbare Energien und Solarenergie.

In de energie-efficiënte kamers wordt gebruikgemaakt van led-technologie en zonne-energie.
Das energieeffiziente Nuraghe setzt in allen Zimmern LED-Technologie und Solarenergie ein.