Traduction de «verwarmde vloer en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van een moderne badkamer met een verwarmde vloer en luxe, Italiaanse voorzieningen.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf moderne Badezimmer mit Fußbodenheizung und edlen italienischen Armaturen.

Gasten kunnen ontspannen in de moderne spa met Japanse wasruimte, een Finse sauna en een zandkamer met verwarmde vloer.
Erholen Sie sich im modernen Wellnessbereich mit japanischem Waschbereich, finnischer Sauna und einem Sand-Zimmer mit Fußbodenheizung.

Alle kamers van het Nerija zijn voorzien van een koelkast, koffie- en theefaciliteiten, en een badkamer met een haardroger en een verwarmde vloer.
Alle Zimmer im Hotel Nerija verfügen über einen Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubehör und ein Bad mit einem Haartrockner und Fußbodenheizung.

Alle kamers en-suites van het Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz hebben een marmeren badkamer met een verwarmde vloer en een krachtige douche.
Alle Zimmer und Suiten im Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz verfügen über Marmorbäder mit Massageduschen und Fußbodenheizung.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met kabelkanalen en een marmeren badkamer met verwarmde vloer en een handdoekwarmer.
Freuen Sie sich in allen Zimmern auf einen Flachbild-Kabel-TV sowie auf ein Marmorbad mit Fußbodenheizung und Handtuchwärmern.

Ze zijn goed uitgerust met een ruime badkamer met verwarmd vloer en exclusieve Italiaanse tegels.
Diese Zimmer in Sankt Petersburg sind gut ausgestattet und verfügen über ein geräumiges Bad mit Fußbodenheizung und exklusiven italienischen Fliesen.

Het Au Bois de Massier ligt op slechts 3,8 km van het centrum van Vienne en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een luxe spa en een woonkamer met een televisie, een dvd-speler en videospelletjes.
Nur 3,8 km vom Stadtzentrum von Vienne entfernt begrüßt Sie das Au Bois de Massier mit einem beheizten Innenpool und mit einem luxuriösen Spa sowie mit einem Wohnzimmer mit einem TV, einem DVD-Player und Videospielen.

Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en luxe kamers en-suites met spectaculair uitzicht op de Victoria-haven, Hong Kong Island en Kowloon.
Das Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool sowie luxuriöse Zimmer und Suiten mit spektakulärer Aussicht auf den Victoria Harbour, Hong Kong Island oder Kowloon.

U kijkt vanuit de accommodatie uit op het meer Ulsoor en de stad. Op het dak vindt u een bekroonde lounge, en het beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad en luxe spa-services.
Das Hotel mit Aussicht auf den Ulsoor und die Stadtlandschaft bietet eine preisgekrönte Dachlounge, einen beheizten Außenpool und ein herrliches Spa.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.