Traduction de «verwarmd zwembad tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Dit resort ligt in de Barossa Valley, de oudste en bekendste wijnstreek van Australië. Het biedt een verwarmd zwembad, tennisbanen en een fitnesscentrum.
Eingebettet in das Barossa-Tal, Australiens älteste und bekannteste Weinregion, bietet dieses Resort einen beheizten Pool, ein Fitnesscenter und Tennisplätze.

Het hotel heeft een kinderzwembad en een verwarmd zwembad in de winter. Aan de voorkant van het hotel zijn sportfaciliteiten zoals tennisbanen beschikbaar.
Die Hotelpools umfassen ein Kinderbecken und einen im Winter beheizten Pool. Sportanlagen wie Tennisplätze finden Sie direkt vor dem Hotel.

U beschikt over 3 zwembadgedeelten (een met een verwarmd zwembad), een spa, een sauna, een barbecue, en 2 verlichte tennisbanen.
Es besticht durch 3 Swimmingpools (einer beheizt), ein Spa, eine Sauna, einen Grillplatz und 2 Tennisplätze mit Flutlicht.

Hotel Mercure Karpacz Resort ligt aan de voet van de berg Śnieżka en biedt gratis toegang tot de tennisbanen, evenals een verwarmd zwembad, een spa en tal van faciliteiten voor kinderen, waaronder een kinderzwembad.
Am Fuße der Schneekoppe begrüßt Sie das Hotel Mercure Karpacz Resort. Hier genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Tennisplätzen und einem ein beheizten Schwimmbad. Ein Spa und viele Einrichtungen für Kinder, darunter ein Kindertauchbecken, sind auch vorhanden.

Het strand met een verwarmd zwembad en tennisbanen ligt op 100 meter afstand.
Der Strand mit einem beheizten Pool und Tennisplätzen liegt nur 100 m entfernt.

Lake Taupo Top 10 Holiday Resort heeft een thermaal verwarmd zwembad van 18 meter, een springkussen voor kinderen en 2 tennisbanen.
Neben einem 18 m thermisch beheizten Pool, Kinder-Hüpfkissen und 2 Tennisplätzen bietet das Lake Taupo TOP 10 Holiday Resort klimatisierte Unterkünfte mit Heizdecken und Heizung.

In Hotel-Club Le Plein Sud kunt u terecht voor een waaier aan activiteiten en faciliteiten. U vindt hier onder meer een fitnessruimte, een welnesscentrum met een hamam en een verwarmd zwembad, 2 tennisbanen en minigolf.
Das Hotel-Club Le Plein Sud verfügt über zahlreiche Einrichtungen. Dazu gehören ein Fitnessbereich, ein Wellnesscenter mit Hamam und ein beheizter Swimmingpool. Für Aktivität im Urlaub sorgen 2 Tennisplätze und ein Minigolfplatz.

Gasten van Château d'Esclimont kunnen genieten van een verwarmd zwembad, fietsen, varen en gebruikmaken van de tennisbanen.
Das Château d'Esclimont verfügt zudem über einen beheizten Pool, Tennisplätze, Rad- und Bootstouren und vieles mehr.

Het hotel beschikt ook over een sportclub met 11 paddle-tennisbanen, 2 tennisbanen en een verwarmd, semi-Olympisch zwembad.
Ein Sportclub mit 11 Paddle-Tennisplätzen, 2 Tennisplätzen und einem beheizten, halbolympischen Pool wartet ebenfalls auf Ihren Besuch.