Traduction de «verwarmd zwembad ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de tuin, met een verwarmd zwembad, ligstoelen en aanlegplaatsen, kunt u rechtstreeks naar het meer lopen.
Vom Garten mit beheiztem Pool, Liegestühlen und eigener Bootsanlegestelle haben Sie direkten Zugang zum See.

In de zomer kunnen gasten ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en 's winters kunnen ze gebruikmaken van het verwarmde zwembad.
Im Sommer entspannen Sie auf einer Sonnenliege am Pool und im Winter nutzen Sie den beheizten Pool.

Tot de faciliteiten behoren een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen beheizten Pool mit Sonnenliegen.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Ervaar de rustieke Afrikaanse sfeer in de boma of relax op de ligstoelen naast het verwarmde zwembad.
Erleben Sie die ländliche afrikanische Atmosphäre des Bomas oder erholen Sie sich auf einer der Sonnenliegen am beheizten Pool.

De accommodatie beschikt over een tuin met een terras en een verwarmd zwembad met ligstoelen.
Es verfügt über einen Garten mit einer Terrasse und einem beheizten Außenpool mit Liegestühlen.

Het dakterras van dit luxe boetiekhotel beschikt over een verwarmd zwembad van 15 meter lang met ligstoelen en uitzicht op het centrum van Brisbane.
Das luxuriöse Boutique-Hotel besticht mit einer Dachterrasse, auf der sich ein 15 m langer, beheizter Pool mit Liegestühlen und Aussicht auf das Stadtzentrum von Brisbane befindet.

U kunt gratis zwemmen in het verwarmde zwembad, dat wordt omgeven door een terras met ligstoelen.
Der Pool ist von einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben und lädt zum Schwimmen ein. Sie nutzen ihn kostenfrei.

Gasten kunnen gebruikmaken van de hot tub, ontspannen op de ligstoelen rond het buitenzwembad, of een duik nemen in het verwarmde zwembad.
An der Poolbar werden Getränke angeboten. Nutzen Sie den Whirlpool, entspannen Sie in den Liegestühlen am Außenpool oder schwimmen Sie im beheizten Pool.

Voor uw comfort biedt Hotel Le Catalogne een verwarmd zwembad met ligstoelen en parasols, een schaduwrijk terras, een eigen parkeerplaats en WiFi.
Das Hotel Le Catalogne erwartet Sie mit einem beheizten Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, einer schattigen Terrasse, einem privaten Parkplatz und kostenfreiem WLAN.