Traduction de «verwarmd binnenzwembad heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een verwarmd binnenzwembad, heerlijke spabehandelingen en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen beheizten Innenpool, wohltuende Wellnessanwendungen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Westin Xiamen Hotel biedt 5-sterren luxeverblijf met een verwarmd binnenzwembad, heerlijke spabehandelingen en 6 eetgelegenheden.
Das luxuriöse, mit 5 Sternen ausgezeichnete Westin Xiamen Hotel begrüßt Sie mit einem beheizten Innenpool, wohltuenden Wellnessanwendungen und 6 Restaurants.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad.
Entspannen Sie in der Sauna oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

De hostellerie beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een sauna, waar u aan het eind van een lange dag heerlijk tot rust kunt komen.
Ein beheizter Innenpool und eine Sauna laden in der Hostellerie nach einem langen Tag zur Entspannung ein.

Hotel Bristol's verfijnde Pool Gym beschikt over een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een prachtig, verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte omgeving om heerlijk te ontspannen.
Der raffinierte Pool und Fitnessbereich des Hotel Bristol mit Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und herrlichem beheiztem Innenpool bietet Ihnen eine perfekte Umgebung zur Entspannung.

U kunt zich weer als herboren voelen na een bezoek aan de sauna en het spazwembad, of na het trekken van een aantal baantjes in het verwarmde binnenzwembad en een heerlijk ontspannende massage bij de dagspa.
Erfrischung und Entspannung finden Sie im beheizten Innensportpool, in der Sauna und im Whirlpool, darüber hinaus können Sie im Day Spa eine Massage genießen.

U kunt genieten van een ontspannende massage of schoonheidsbehandeling, of heerlijk luieren bij het verwarmde binnenzwembad met bubbelbad.
Lassen Sie sich mit einer Massage oder Schönheitsanwendung verwöhnen oder entspannen Sie am beheizten Innenpool mit Whirlpool.

U kunt heerlijk ontspannen in het verwarmde binnenzwembad of de sauna.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool oder in der Sauna.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het verwarmde binnenzwembad, het Turkse bad en de sauna.
Für Erholung sorgen der Wellnessbereich sowie der beheizte Innenpool, das Türkische Bad und die Sauna.

U kunt in dit charmante hotel heerlijk ontspannen in het verwarmde binnenzwembad en uitstekend dineren in het restaurant.
In diesem charmanten, mit einem beheiztem Innenpool und einem Gourmetrestaurant ausgestatteten Hotel erwarten Sie erholsame Momente.