Traduction de «verwarmd binnenzwembad en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van een verwarmd binnenzwembad en genieten van heerlijke spa-behandelingen.
Ein beheizter Innenpool ist vorhanden.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad en het verwarmd binnenzwembad, of genieten van een potje tennis op de eigen tennisbaan.
Entspannung finden Sie in der Sauna, im Dampfbad oder im beheizten Innenpool.

Ook kunt u genieten van het verwarmde binnenzwembad.
Darüber hinaus lädt der beheizte Innenpool zum Entspannen ein.

Gasten van het centraal en toch rustig gelegen Flanders Hotel kunnen genieten van gratis WiFi, een verwarmd binnenzwembad en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im zentral und dennoch ruhig gelegenen Flanders Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein beheizter Innenpool und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

U kunt er genieten van een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Im Gebäude stehen Ihnen ein beheizter Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna zur Verfügung.

Gasten kunnen in dit hotel genieten van een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Sie können das Hamam und den beheizten Innenpool nutzen.

In het Ílhavo kunt u ontspannen in de zon en genieten van een cocktail, of een bezoek brengen aan de spa van het hotel met een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een Turks bad.
Im Ílhavo können Sie in der Sonne entspannen und einen Cocktail genießen. Alternativ besuchen Sie den hoteleigenen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einem Whirlpool und einem türkischen Bad.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

Gasten kunnen genieten van een potje tennis, of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad.
Spielen Sie eine Partie Tennis oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Auch ein 25 m langer, beheizter Innenpool, Sonnenterrassen und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter stehen Ihnen hier zur Verfügung.