Vertaling van "eigen verwarmde binnenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen verwarmd binnenzwembad.
Entspannen können Sie im beheizten Innenpool.

In de winter zijn het eigen, verwarmde binnenzwembad en de spa beschikbaar.
Freuen Sie sich in den Wintermonaten auf den hauseigenen, beheizten Innenpool und den Wellnessbereich.

Adagio Access Saint Louis beschikt over een eigen verwarmd binnenzwembad.
Ein beheizter Innenpool sorgt zudem im Adagio Access Saint Louis für Entspannung.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

Het hotel heeft tevens een eigen verwarmd binnenzwembad en een internethoek.
Außerdem stehen Ihnen an der Unterkunft ein beheizter Innenpool und eine Internetcorner zur Verfügung.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

Het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax heeft een eigen restaurant en een fitnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een hot tub.
Neben einem eigenen Restaurant bietet das Cedar Court Hotel Huddersfield and Halifax einen Fitnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of ontspannen in de sauna. U kunt uw fiets meenemen of een fiets huren bij het Texel Hotel, zodat u de omgeving in uw eigen tempo kunt verkennen.
Schwimmen Sie im beheizten Innenpool oder entspannen Sie in der Sauna. Unternehmen Sie eine Fahrradtour mit dem eigenen Rad oder einem Leihfahrrad des Hotels Texel.

Het hotel biedt een verwarmd binnenzwembad, 5 eetgelegenheden en kamers met eigen badkamers.
Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool, 5 gastronomische Einrichtungen und Zimmer mit einem eigenem Bad.