Vertaling van "vervolgens de talrijke bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag beginnen met een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens de talrijke bezienswaardigheden verkennen van de Gouden Stad.
Beginnen Sie Ihren Tag am kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie in die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der goldenen Stadt erkunden.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u een stadstreinstation met gunstige aansluiting op het stadscentrum van Frankfurt en de talrijke bezienswaardigheden.
Eine Bahnstation befindet sich nur wenige Schritte entfernt und das Frankfurter Stadtzentrum sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind bequem erreichbar.

Nabijgelegen opties voor daguitstapjes zijn onder andere de wereldberoemde stad München, met zijn talrijke bezienswaardigheden.
Für einen Tagesausflug bietet sich die nahe, weltberühmte Stadt München mit ihren zahlreichen Attraktionen an.

In Thessaloniki vindt u talrijke bezienswaardigheden, waaronder het plein Plateia Aristotelous, de straat Tsimiski, het Archeologisch Museum en het Byzantijnse Museum.
Erkunden Sie von hier aus die Attraktionen der Stadt, wie den Aristoteles-Platz, die Straße Tsmiski, das Archäologische Museum oder das Museum der byzantinischen Kultur.

Horta biedt talrijke bezienswaardigheden op loopafstand, zoals stranden, tuinen, musea, monumenten en de windmolens in de buurt van Espalamaca Belvedere.
Die Umgebung von Horta bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in Laufweite, wie Strände, Gärten, Museen, Denkmäler und die Windmühlen in der Nähe von Espalamaca Belvedere.

Ook kunt u zich lekker ontspannen in een spa, de talrijke bezienswaardigheden in en om Pattaya bezoeken of u in het bruisende nachtleven storten.
Entspannen Sie in einem Spa, besuchen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in und um Pattaya und erleben Sie das pulsierende Nachtleben.

Vervolgens zijn allerlei bezienswaardigheden eenvoudig bereikbaar, zoals de Alte Brücke (oud brug) en de kerk Ludwigskirche.
Von dort erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie die Alte Brücke und die Ludwigskirche.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten in Mandelieu, wie die beeindruckende Burg Château de la Napoule, sind vom Hotel bequem erreichbar.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet om vervolgens bezienswaardigheden en culturele activiteiten te bezoeken.
Bevor Sie den Tag beim Sightseeing oder anderen kulturellen Aktivitäten beginnen, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen zich aanmelden voor een excursie bij de excursiebalie, en vervolgens genieten van een traditionele Thaise massage na een dag bezienswaardigheden bekijken.
Buchen Sie einen Ausflug am Tourenschalter und genießen Sie anschliessend nach einem spannenden Tag eine traditionelle Thai-Massage.