Vertaling van "vervoersverbindingen biedt ligt " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije Nichtraucher-Hotel Antares Düsseldorf, dat een gratis spa en uitstekende vervoersverbindingen biedt, ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkels aan de Königsallee in Düsseldorf.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich und einer guten Verkehrsanbindung empfängt Sie dieses Nichtraucher-Hotel nur 10 Gehminuten von der Düsseldorfer Einkaufsstraße Königsallee entfernt.

Het Rome Vatican Suite biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen: het ligt op 3 metrohaltes van de Spaanse Trappen en op 20 minuten rijden van het Colosseum.
Das Rome Vatican Suite, welches über eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr verfügt, ist 3 U-Bahn-Stationen von der Spanischen Treppe und 20 Fahrminuten vom Kolosseum entfernt.

De accommodatie biedt uitstekende vervoersverbindingen en ligt op 300 meter van de waterbushalte Rialto Vaporetto, met vervoer naar de parkeerterreinen Piazzale Roma en Tronchetto.
Die Unterkunft bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen und liegt nur 300 m von der Wasserbushaltestelle Vaporetto Rialto entfernt, von der Sie die Piazzale Roma und die Parkplätze von Tronchetto erreichen.

The Belgrave is centraal gelegen en biedt goede vervoersverbindingen. Het ligt op 4 minuten lopen van metrostation Pimlico.
Das Belgrave befindet sich in zentraler Lage, nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Pimlico entfernt und verfügt über ein exzellente Verkehrsanbindung.

Op slechts 800 meter afstand ligt het plein Plaza Catalunya, dat tal van vervoersverbindingen biedt.
Die 700 m entfernte Plaza Catalunya bietet Ihnen umfangreiche Verkehrsanbindungen.

Albergo Alla Campana biedt een goede goede prijs-kwaliteitsverhouding met een gratis parkeergarage en uitstekende openbaar vervoersverbindingen. Het ligt in Dolo, aan de Riviera del Brenta, halverwege tussen Padua en Venetië.
Das Albergo Alla Campana bietet Ihnen kostenfreies Parken in der Garage, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und eine gute öffentliche Verkehrsanbindung in Dolo an der Riviera del Brenta auf halber Strecke zwischen Padua und Venedig.

Het City View Hotel Stratford ligt in het oosten van Londen, op zo'n 5 tot 7 minuten lopen van het trein- en metrostation Stratford (Central Line), dat uitstekende vervoersverbindingen biedt.
Das City View Hotel Stratford begrüßt Sie im East End von London, nur 5 bis 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Stratford (Central Line) mit seiner hervorragenden Verkehrsanbindung entfernt.

Deze BB in Montreal biedt goede openbaar vervoersverbindingen, en ligt op slechts 4 minuten lopen van het metrostation Frontenac.
Nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Frontenac entfernt bietet dieses Bed Breakfast in Montreal eine guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het biedt uitstekende vervoersverbindingen en ligt op slechts 2 km van de snelweg A111.
Hier wohnen Sie nur 2 km von der Autobahn A111 entfernt.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.