Traduction de «vervoer in kassel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens uw verblijf gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer van Kassel.
Während Ihres Aufenthalts können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen.

Uw kamerpasje geeft u recht op gratis openbaar vervoer in Kassel.
Ihre Zimmerkarte gilt gleichzeitig als Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in Kassel.

Dit hotel biedt kamers en appartementen met een origineel design, een lounge met een open haard en gratis kaartjes voor het openbaar vervoer in Kassel.
In Kassel bietet Ihnen das Hotel Schweizer Hof traditionell gestaltete Zimmer und Apartments, eine Lounge mit einem Kamin sowie kostenfreie Tickets für den öffentlichen Nahverkehr.

Vanuit het Stadthotel Kassel kunt u gemakkelijk te voet of per openbaar vervoer bij de belangrijkste attracties van Kassel komen.
Vom Hotel aus erreichen Sie zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln die wichtigsten Attraktionen der Stadt Kassel bequem.

Openbaar vervoer aanbieden verbindt met het centrum van Kassel is te vinden op 150 meter van Villa Andante.
Öffentliche Verkehrsmittel mit Verbindungen ins Zentrum von Kassel befinden sich nur 150 Meter von der Villa Andante entfernt.

Met het uitstekende openbaar vervoer kunt u de bezienswaardigheden van de stad Kassel gemakkelijk bereiken.
Dank den idealen Verkehrsverbindungen erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der Kasseler Innenstadt bequem.

Hotel Excelsior biedt ook uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad, inclusief het congrescentrum van Kassel, het Stadthalle/Kongress Palais, en de voornaamste concertlocatie.
Das Hotel Excelsior besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Bequem erreichen Sie alle Teile der Stadt wie die Stadthalle/Kongress Palais - Kassels größtes Kongresszentrum und wichtigste Konzerthalle.

Hotel Chassalla is een particulier driesterrenhotel met een gunstige locatie in het hart van Kassel. Het biedt uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen von Kassel und profitiert von einer ausgezeichneten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.