Vertaling van "vertrekpunt kunt " (Nederlands → Duits) :

Met Valtessiniko Studios als vertrekpunt kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan andere dorpen van de streek Arcadia, zoals Dimitsana, Stemnitsa, Vitina en vele andere plaatsen net zoals het skicentrum Menalon.
Von den Valtessiniko Studios aus können Sie bequem weitere arkadische Dörfer wie Dimitsana, Stemnitsa oder Vitina und andere Attraktionen wie das Ski-Center von Menalon besuchen.

Er wordt in samenwerking met een nabijgelegen restaurant halfpension aangeboden en in het voorjaar kunt u deelnemen aan een kookcursus. In de zomer is het huis een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten naar de bergen de Großglockner en de Großvenediger, terwijl u in de winter kunt skiën en snowboarden in het skigebied Großglockner Kals-Matrei.
Im Sommer ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den Berg Großglockner und Großvenediger, während im Winter Skifahren und Snowboarden im Skigebiet Großglockner Kals-Matrei möglich ist.

U kunt karten in het winkelcentrum en op 20 minuten lopen is het vertrekpunt van de veerboot die u via een korte overtocht naar de nabijgelegen eilanden brengt.
Auch ein Minimarkt ist in der Unterkunft vorhanden. Genießen Sie die Karts im Einkaufszentrum und erkunden Sie die nahegelegenen Inseln nach einer kurzen Fahrt mit der Fähre, die Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vom Bahnhof St Pancras International fährt der Eurostar nach Paris, Brüssel und Lille und der Londoner Bahnhof King’s Cross bietet Ihnen Zugverbindungen in viele englische Städte.

Het treinstation van Desenzano ligt op slechts 1,5 km van het hotel en in 10 minuten kunt u naar een vertrekpunt voor boottochten lopen.
Das Hotel liegt nur 1,5 km vom Bahnhof von Desenzano und 10 Gehminuten vom Abfahrtspunkt für Bootsfahrten entfernt.

U kunt ook dagtochten naar verschillende eilanden maken, want het hotel ligt dicht bij het vertrekpunt van de veerboot.
Das Hotel nahe dem Fährhafen eignet sich ebenso hervorragend für Tagesausflüge.

In slechts 10 minuten loopt u naar het vertrekpunt van de boot naar de overkant van de rivier, waar u de kastelen van de Médoc kunt bezoeken.
An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und nur 10 Gehminuten entfernt bringen Boote Sie über den Fluss zu den Schlössern von Médoc.

Het gebied is een populair vertrekpunt voor wandeltochten, mountainbiken en skitochten. In See, op 20 minuten rijden van het hotel, vindt u een meer waar u kunt zwemmen.
Die Umgebung eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, für Mountainbike- und Skitouren sowie für einen Besuch des 20 Fahrminuten mit dem Auto entfernten Badesees in See.

Te voet is het 5 minuten naar het vertrekpunt van de Maid of the Mist, waarmee u een boottocht naar de Niagara Falls kunt maken.
Das Ausflugsboot Maid of the Mist, das Sie an die Niagarafälle heranfährt, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.