Traduction de «vertrekken regelmatig lijnbussen naar beide » (Néerlandais → Allemand) :

Er vertrekken regelmatig lijnbussen naar beide steden vanaf de Avenida Carlota Alessandri, op 250 meter van de appartementen.
Es gibt einen regelmäßigen Bus-Service zu den beiden Städten, der von der Carlota Alessandri Avenue abfährt.

Bovendien vertrekken er regelmatig lijnbussen naar beide steden vanaf de Avenida Carlota Alessandri, op 500 meter afstand van de appartementen.
Am 500 m entfernten Boulevard Avenida de Carlota Alessandri fahren regelmäßig Busse in beide Städte ab.

Vanaf het station vertrekken regelmatig pendelbussen naar de beide luchthavens van Rome.
Shuttlebusse zu beiden römischen Flughäfen verkehren regelmäßig vom Bahnhof aus.

Menzies Hotels Cambridge bevindt zich op slechts 200 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekken regelmatig bussen naar het stadscentrum van Cambridge. Op 5 minuten rijden van het hotel is de snelweg M11. Via deze snelweg rijdt u naar Londen.
200 m um die Ecke befindet sich eine Bushaltestelle, von wo der Linienbus ins Stadtzentrum von Cambridge verkehrt. Die Autobahn M11 nach London ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Vanaf dit station vertrekken regelmatig treinen naar Schopfheim en Lörrach. Het is 30 minuten reizen naar het centrum, het beursterrein en het vliegveld van Bazel.
Die Innenstadt, das Messegelände und den Flughafen von Basel erreichen Sie in nur 30 Minuten.

Met het openbaar vervoer is het 40 minuten naar de luchthaven El Prat. Er vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven vanaf een bushalte op 1 km afstand.
Zum Flughafen El Prat fahren Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln 40 Minuten.

Vanaf het treinstation van Sieci vertrekken regelmatig treinen naar Florence.
Vom Bahnhof Sieci verkehren fahrplanmäßig Züge von / nach Florenz.

Er vertrekken regelmatig veerboten naar het oude centrum van Stockholm, Gamla Stan.
Fähren bringen Sie regelmäßig in die Stockholmer Altstadt, die Gamla Stan.

Het treinstation van Salou bevindt zich op 1 km van het complex. Hiervandaan vertrekken regelmatig treinen naar Tarragona en Barcelona.
Am 1 km vom Komplex entfernten Bahnhof Salou fahren regelmäßig Züge nach Tarragona und Barcelona ab.

Vanaf de bushalte, op 200 meter van het hotel, vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven van Dublin.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie jeweils den Bahnhof Connolly Street und das lebendige Viertel Temple Bar. Ebenfalls in der Nähe befinden sich das Dubliner Schloss, das Trinity College und das Stadion Croke Park. Von einer nur 200 m entfernten Haltestelle verkehren regelmäßig Busse zum Flughafen Dublin.