Vertaling van "vertrekken naar luchthaven " (Nederlands → Duits) :

Bed Breakfast Pluweel biedt kamers met gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Nijmegen, op 200 meter van het Centraal Station en 100 meter van de bushalte waar bussen vertrekken naar luchthaven Weeze.
Das Bed Breakfast Pluweel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Nijmegen, 200 m vom Hauptbahnhof und 100 m von der Bushaltestelle zum Flughafen Weeze entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Vanaf de accommodatie is het 600 meter naar Plaza Catalunya, waarvandaan rechtstreekse bussen vertrekken naar de luchthaven van Barcelona, en het is 8 minuten lopen naar de La Rambla.
An der 600 m von der Unterkunft entfernten Plaça de Catalunya fahren Busse direkt zum Flughafen ab. Barcelonas La Rambla erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang.

In 10 minuten rijdt u naar het treinstation Ratchaprarop, waar treinen vertrekken naar de internationale luchthaven Suvarnabhumi en het centrum van Bangkok.
Das First House Hotel Bangkok liegt 10 Autominuten von der Stadtbahn Ratchaprarop Airport Rail Link, die den internationalen Flughafen Suvarnabhumi mit der Innenstadt Bangkoks verbindet.

Het Best Western Atlantic Hotel bevindt zich op maar 50 meter van de terminal waar bussen vertrekken naar de internationale luchthavens van Milaan. De trein naar expositiecentrum MilanoFiera stopt op 400 meter afstand.
Vom Zug zum Messegelände MilanoFiera trennen Sie 400 m.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het Apartments Beato bevindt zich op 3 km van het busstation van Dubrovnik en van de veerhaven, waar veerboten vertrekken naar verschillende Dalmatische eilanden. Het is 19 km naar de internationale luchthaven van Dubrovnik.
Nach 3 km erreichen Sie den Busbahnhof Dubrovnik und den Fährhafen mit Verbindungen zu verschiedenen dalmatinischen Inseln. Der internationale Flughafen Dubrovnik liegt 19 km vom Beato Apartments entfernt.

In 10 minuten loopt u naar een bushalte, waar regelmatig bussen vertrekken naar de luchthavens Gerona-Costa Brava en Barcelona.
Regelmäßige Busse zum Flughafen Girona sowie nach Barcelona fahren von einer nur 10 Gehminuten entfernten Bushaltestelle ab.

Op 2 km afstand ligt de pier waar de boten vertrekken naar Setúbal. De afstand naar de internationale luchthaven van Lissabon bedraagt 130 km vanaf Sol-Troia Villa.
Vom Pier mit Verbindung nach Setúbal trennen Sie 2 km und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie nach 130 km.

Het Busstation Nord ligt op 15 minuten lopen van de appartementen. Vanaf het metrostation Bogatell is het 5 haltes naar het station Passeig de Gràcia, waar regelmatig treinen vertrekken naar de luchthaven.
Der Busbahnhof Nord befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von den Apartments entfernt. Den Bahnhof Passeig de Gràcia erreichen Sie vom U-Bahnhof Bogatell nach 5 Stationen.

Het pand ligt ook op nog geen kilometer van station London Paddington, waar treinen vertrekken naar de luchthaven Heathrow.
Der Bahnhof London Paddington befindet sich etwa 1,5 km entfernt, vom aus Sie zum Flughafen Heathrow gelangen.