Traduction de «vertrekken naar internationale bestemmingen » (Néerlandais → Allemand) :

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
Den Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid mit internationalen Zugverbindungen erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 23 Minuten.

Het Mercure Hotel Brussels Center Louise bevindt zich op 5 minuten rijden van treinstation Brussels-Zuid, waar de Thalys en de Eurostar vertrekken naar internationale bestemmingen.
Im Mercure Brussels Center Louise trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt vom Südbahnhof Brüssel, der Thalys- und Eurostar-Verbindungen zu internationalen Zielen bietet.

Albisrieder-plein, waar vandaan de bussen en trams vertrekken naar alle bestemmingen in Zürich, bevindt zich op 400 meter afstand.
Der Albisrieder-Platz, von dem aus Busse und Straßenbahnen in alle Richtungen von Zürich fahren, liegt 400 Meter entfernt.

In 30 minuten bereikt u Civitavecchia, waar veerboten vertrekken naar diverse bestemmingen, zoals bijvoorbeeld Sardinië.
In rund 30 Autominuten gelangen Sie nach Civitavecchia. Von dort aus bestehen Fährverbindungen zu zahlreichen Zielen, darunter nach Sardinien.

Het treinstation Brussel-Zuid biedt verbindingen naar internationale bestemmingen en ligt op 1,1 km of 13 minuten lopen.
Nach einem 13-minütigen Spaziergang bzw. nach 1,1 km gelangen Sie zum Bahnhof Brüssel-Süd mit seinen internationalen Verbindungen.

BB Les Habitats Nomades ligt in het hart van Brussel, op 5 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, van waaruit u kunt reizen naar internationale bestemmingen.
Das BB Les FFH-Nomaden begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Südbahnhof entfernt, von wo Sie Anschluss zu internationalen Zielen haben.

Het Atomium is 8 km verwijderd van de BB en het treinstation Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar internationale bestemmingen, is ongeveer 7,5 km verderop.
Das Atomium befindet sich 8 km von der Unterkunft entfernt. Der 7,7 km entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet Ihnen internationale Zugverbindungen.

Urban City Centre Hostel is centraal gelegen in Brussel, op slechts 650 meter van het Midi Station vanwaar u naar internationale bestemmingen kunt reizen, en op 1 km van de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Urban City Centre Hostel liegt im Herzen von Brüssel, nur 650 m vom Bahnhof Bruxelles-Midi mit Verbindungen zu internationalen Zielen und 1 km vom Grand Place und vom Manneken Pis entfernt.

Het Apartment Le relais du Marseillais heeft eigen kookgelegenheid, en het is gunstig gelegen op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys of de Eurostar kunt nemen naar internationale bestemmingen.
Das Apartment Le Relais du Marseillais zur Selbstverpflegung besticht durch seine günstige Lage, 7 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof, von wo aus man zu internationalen Zielen mit Thalys oder Eurostar reisen kann.

Hiervandaan kunt u met de Thalys of Eurostar naar internationale bestemmingen reizen.
Von hier aus können Sie zu internationalen Zielen mit dem Thalys oder dem Eurostar reisen.