Vertaling van "vertrekken het treinstation " (Nederlands → Duits) :

De treinen naar Trentino vertrekken vanaf treinstation Dimaro, dat zich op 3 minuten lopen van het hotel bevindt.
Die Züge nach Trentino verkehren vom Bahnhof Dimaro, den Sie vom Hotel nach 3 Gehminuten erreichen.

Treinen naar de prachtige regio Cinque Terre vertrekken vanaf treinstation La Spezia, 3,5 km verderop.
Vom 3,5 km entfernten Bahnhof La Spezia fahren Züge zu den schönen Cinque Terre.

Treinen naar Madrid vertrekken vanaf treinstation Pinto, op slechts 300 meter afstand.
Vom nur 300 m entfernten Bahnhof Pinto verkehren Züge nach Madrid.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.

Het White Sensation ligt op 500 meter van het metrostation Colosseo, waar metro's vertrekken naar treinstation Termini (2 haltes).
Vom nur 500 m vom White Sensation entfernten U-Bahnhof Colosseo aus fahren Sie nur 2 Stationen bis zum Bahnhof Roma Termini.

Het Angelovenice BB bevindt zich op 500 meter van de halte San Silvestro (vaporetto), waar waterbussen vertrekken naar treinstation Santa Lucia en het San Marco-plein. U kunt bij de receptie uitstapjes organiseren naar Murano, Burano en de shopping outlet Noventa di Piave.
Die Vaporetto-Haltestelle San Silvestro befindet sich 500 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und den Markusplatz. Ausflüge nach Murano und Burano sowie zum Outlet Noventa di Piave organisieren Sie bequem an der Rezeption.

Bussen en treinen naar de 2 luchthavens van Rome vertrekken vanaf treinstation Termini, dat op 6 metrohaltes van het hotel ligt.
Vom Bahnhof Roma Termini mit Bussen und Zügen zu den 2 Flughäfen Roms trennen Sie 6 U-Bahn-Stationen.

Verder bevindt het hotel zich op 20 km van treinstation Verbania, waar treinen vertrekken naar Milaan. Met de auto bent u in 10 minuten bij de veerboten die naar Locarno en Arona vertrekken.
Der Bahnhof Verbania mit Anbindung an Mailand befindet sich 20 km entfernt. Fähren nach Locarno und Arona legen 10 Autominuten entfernt ab.

De AeroExpress-treinen naar de luchthaven Sheremetyevo vertrekken vanaf het treinstation Belorusskaya. Het is 10 minuten met de metro naar het treinstation Paveletskiy, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Domodedovo.
Die Aeroexpress-Züge zum Flughafen Sheremetyevo fahren vom Bahnhof Belorusskaya ab. Zum Zugterminal Paveletskiy mit Anbindung an den Flughafen Domodedovo gelangen Sie in 10 Minuten mit der U-Bahn.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.