Traduction de «vert zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Le Côté Vert zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een laptopkluisje.
Die modernen Zimmer im Le Côté Vert bieten eine Klimaanlage, Sat-TV und einen Laptop-Safe.

De verwarmde kamers van het Hotel du Lion Vert zijn voorzien van een parketvloer en sommige hebben een balkon.
Die beheizten Zimmer im Hotel du Lion Vert verfügen über Parkett und einige auch über einen Balkon.

De kamers van het Maison Verte zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Maison Verte sind mit einem LCD-Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle kamers van het Bel Vert zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Dolomieten en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Ein Balkon mit Blick auf die Dolomiten und ein Flachbild-Sat-TV sind Standard in allen Zimmern des Bel Vert.

Elke kamer van Aux Raisins Verts biedt uitzicht op de tuin en is voorzien van een bad of douche, een houten vloer en een open haard.
Jedes Zimmer im Aux Raisins Verts bietet Gartenblick und verfügt über eine Badewanne oder Dusche.

Hôtel Vert biedt kamers in pasteltinten en voorzien van een eigen badkamer, een televisie en gratis WiFi.
Das Hotel Vert empfängt Sie mit in Pastelltönen gehaltenen Zimmern, die über ein eigenes Bad, einen TV und kostenfreies WLAN verfügen.

Alle kamers van het Complexe Hotelier Cap Vert hebben een eigen badkamer en zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Alle Zimmer im Complexe Hotelier Cap Vert sind mit einem eigenen Bad und allen notwendigen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers van het Citôtel Le Chêne Vert zijn bereikbaar met een lift en voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer im Citôtel Le Chêne Vert verfügen über Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.

Appartementen met airconditioning zijn voorzien van een balkon en uitzicht op de zee in de verte.
Die klimatisierten Apartments überzeugen alle mit einem Balkon und Meerblick in der Ferne.

De ruime kamers zijn voorzien van een balkon of een eigen tuin en bieden airconditioning en uitzicht op de bergen en het Gardameer in de verte.
Diese geräumigen klimatisierten Zimmer mit Blick auf die Berge und den Gardasee in der Ferne verfügen über einen Balkon oder einen eigenen Garten.