Vertaling van "verspreid rond het middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Lida Mairy biedt elegante accommodaties in traditionele stijl met gratis WiFi, verspreid rond het middeleeuwse dorp Mesta in Chios.
Rund um das mittelalterlichen Dorf Mesta auf Chios heißt Sie das Lida Mairy willkommen und bietet Ihnen im traditionellen Stil eingerichtete, elegante Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN.

De kamers en-suites van het MunteaCara liggen verspreid over het middeleeuwse dorp.
Das MuntaeCara hat über das gesamte mittelalterliche Dorf Zimmer und Suiten verteilt.

Het hotel biedt een scala aan accommodaties die zijn verspreid rond de tuin. Ze zijn allemaal uitgerust met gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf eine Auswahl an Unterkünften inmitten des Gartens. WLAN nutzen Sie in allen Unterkünften kostenfrei.

U kunt beachvolleyballen of tafeltennissen. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de ligstoelen verspreid rond het zwembad of op het strand.
Spielen Sie eine Partie Beachvolleyball oder Tischtennis und entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder am Strand.

De individueel ingerichte kamers zijn verspreid rond 4 patio's.
Die individuell eingerichteten Zimmer verteilen sich um 4 Terrassen.

Deze mooie appartementen liggen verspreid rond Isla Canela en Punta del Moral, tussen 50 en 200 meter van het strand.
Die Unterkunft bietet Ihnen in den Resorts Isla Canela und Punta del Moral mehrere elegant eingerichtete Apartments, die zwischen 50 und 200 m vom Strand entfernt liegen.

De accommodaties van City Realty Central Apartments Arbat liggen verspreid rond de levendige straat Noviy Arbat, en bieden een panoramisch uitzicht op Moskou.
Mit Panoramablick über Moskau wohnen Sie in den City Realty Apartments rund um die beliebte Straße Novij Arbat.

De kamers liggen verspreid over 2 gebouwen. Het ene kijkt uit op de Mont Saint-Michel en het andere beschikt over kamers in middeleeuwse stijl.
Die Zimmer sind in 2 Gebäuden untergebracht: eines davon bietet eine Aussicht auf den Mont Saint-Michel und im anderen erwarten Sie Zimmer im mittelalterlichen Stil.

Piccolo Hotel Olina biedt unieke kamers verspreid over diverse gebouwen in het middeleeuwse dorpje Orta San Giulio.
Im mittelalterlichen Dorf Orta San Giulio bietet das Piccolo Hotel Olina einzigartige Zimmer in verschiedenen Gebäuden.

De kamers van het Fonte De' Medici zijn gevestigd in gerestaureerde middeleeuwse huizen die verspreid over het dorp liggen.
Die Zimmer der Unterkunft Fonte De' Medici befinden sich in restaurierten mittelalterlichen Häusern an verschiedenen Standorten im Dorf.