Traduction de «verspreid over de tuin vindt u tal » (Néerlandais → Allemand) :

Verspreid over de tuin vindt u tal van tafels, stoelen en banken. De gratis pendelbus brengt u naar het strand op 2,5 km afstand.
Im Garten finden Sie viele Tische, Stühle und Bänke. Der kostenlose Shuttlebus bringt Sie zum 2,5 km entfernten Strand.

In de tuin vindt u tal van tafels en stoelen, ideaal om te ontspannen.
Der Garten umfasst viele Tische und Stühle und ist ideal zum Entspannen.

Rondom de accommodatie vindt u tal van mooie fiets- en wandelroutes. De BB beschikt over een tuin, gratis WiFi en een gemeenschappelijke thuisbioscoop.
Freuen Sie sich auf einen Garten, kostenfreies WLAN und ein Gemeinschafts-Heimkino.

Verspreid over het resort vindt u 14 schilderachtige ruimtes met tuinsuites.
Im Resort verteilt finden Sie 14 malerische Blocks mit Garten-Suiten.

Verspreid over het resort vindt u een aantal restaurants en bars, die voortreffelijke maaltijden, lichte hapjes en verfrissende drankjes serveren.
Eine Reihe von im Resort verstreut gelegenen Restaurants und Bars lädt zu einem exquisiten Essen, einem leichten Snack oder einem erfrischenden Drink ein.

De authentieke bungalows van Gemile staan op palen en liggen verspreid over de tuin.
Die erhöht auf Stelzen erbauten, authentischen Bungalows des Gemile sind im Garten verteilt.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met een karakteristiek schuin dak, of in kleinere huisjes verspreid over de tuin.
Die Zimmer sind entweder im Hauptgebäude, das ein charakteristisches Schrägdach hat, untergebracht oder in kleineren Häusern, die im Garten verstreut sind.

U kunt tot rust komen in de tuin, waar u tal van ligstoelen en parasols vindt.
Entspannen Sie sich im Garten, wo zahlreiche Sonnenliegen und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

In dit viersterrenhotel vindt u tal van gemeenschappelijke ruimten om heerlijk te ontspannen, zoals een loungebar met piano, en een tuin met een gemeubileerd terras.
Dazu bietet das 4-Sterne-Hotel Pineta Wellness Spa viele einladende Gemeinschaftsbereiche wie die Lounge-Bar mit Klavier und den Garten mit seiner möblierten Terrasse.

Rond het zwembad vindt u tal van ligstoelen en parasols, en kinderen kunnen zich vermaken met het speelgoed in de tuin.
Rund um die Pools stehen Ihnen viele Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung und im Garten gibt es Spielzeug für Kinder.