Traduction de «versneld kunt inchecken en uitchecken » (Néerlandais → Allemand) :

The Akah Cottage biedt een 24-uursreceptie waar u versneld kunt inchecken en uitchecken.
Das Akah Cottage bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Express-Check-in/-Check-out.

Het NH heeft een 24-uursreceptie waar u versneld kunt in- en uitchecken.
An der 24-Stunden-Rezeption des Nh können Sie den Express-Check-in und Check-out in Anspruch nehmen.

Bij de 24-uursreceptie vindt u een terminal waar u versneld kunt inchecken.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag geöffnet und ein Express-Check-in-Automat ist ebenfalls verfügbar.

Académie Hôtel Saint Germain heeft een 24-uursreceptie met meertalig personeel waar u versneld kunt inchecken.
Im Académie Hôtel Saint Germain profitieren Sie von einem Express-Check-in an der 24-Stunden-Rezeption und dem mehrsprachigen Personal.

Sunset Residence heeft een 24-uursreceptie waar u versneld kunt inchecken.
Die Residence bietet eine 24-Stunden Rezeption mit Express-Check-in/out.

U kunt inchecken en uitchecken via een geautomatiseerd systeem. Telefoneren naar vaste nummers is gratis.
Im Memole Inn Sanremo können Sie über ein automatisiertes System ein- und auschecken und kostenlos ins Festnetz telefonieren.

U kunt versneld inchecken en uitchecken en er is een lift aanwezig.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Express-Check-in/Check-out und ein Aufzug.

De receptie is 24 uur per dag geopend en versneld inchecken en uitchecken is mogelijk.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und ein Express Check-in und Check-out wird angeboten.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren, een flatscreen-tv en een entertainmentsysteem, waarmee u naar films kunt kijken, het surfen op het internet en versneld kunt uitchecken.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Unterhaltungssystem mit Filmen, Internet und einen Express-Check-out.

U kunt versneld/apart in- en uitchecken.
Freuen Sie sich auf einen Express- und Privaten-Check-in und Check-out.