Traduction de «versneld kunt uitchecken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van warme kleuren, een flatscreen-tv en een entertainmentsysteem, waarmee u naar films kunt kijken, het surfen op het internet en versneld kunt uitchecken.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Unterhaltungssystem mit Filmen, Internet und einen Express-Check-out.

The Akah Cottage biedt een 24-uursreceptie waar u versneld kunt inchecken en uitchecken.
Das Akah Cottage bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Express-Check-in/-Check-out.

Het NH heeft een 24-uursreceptie waar u versneld kunt in- en uitchecken.
An der 24-Stunden-Rezeption des Nh können Sie den Express-Check-in und Check-out in Anspruch nehmen.

U kunt versneld in- en uitchecken bij de receptie en u kunt er ook toeristische informatie krijgen. Het beschikt over een gratis fietsenstalling.
Ihrem Komfort dienen der Express-Check-in und -Check-out sowie der persönliche Touristenservice an der Rezeption.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar en als u haast heeft, kunt u versneld in- en uitchecken.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und wenn Sie in Eile sind, können Sie den zeitsparenden Express-Check-in/Check-out nutzen.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u versneld in- en uitchecken, en gebruikmaken van een ticketservice.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels profitieren Sie auch vom Ticketservice und dem Express-Check-in/-Check-out.

U kunt gebruikmaken van diverse diensten, zoals de 24-uursreceptie en versneld in- en uitchecken.
Den Gästen des Hotels stehen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Express-Check-in und Check-out zur Verfügung.

U kunt versneld in- en uitchecken en er is een gratis bagageopslag.
Auch ein Express-Check-in und -Check-out und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung sind vorhanden.

Bij de 24-uursreceptie kunt u versneld in- en uitchecken en massagebehandelingen boeken.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet einen Express-Check-in / -out und kann Massagen für Sie arrangieren.

Dit hostel is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen. Het biedt versneld in- en uitchecken en u kunt gratis een iPad huren.
Nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz und den Tivoli-Gärten entfernt erwartet Sie dieses 24-Stunden-Hostel. Zu seinen Vorzügen gehören der Express-Check-in/Check-out und der kostenfreie Verleih von iPads.