Vertaling van "versierd met mozaïektegelwerk en muren " (Nederlands → Duits) :

De suites bieden ook een open haard. Elke kamer beschikt verder over een eigen badkamer met een douche die is versierd met mozaïektegelwerk en muren met tadelakt.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Dusche, Zellige Fliesen und Tadelakt-Wände.

De accommodatie beschikt over een fontein en een zwembad in de patio, versierd met mozaïektegelwerk.
Der mit Zellige Fliesen gestaltete Innenhof umfasst einen Brunnen und einen Pool.

U kunt ook ontspannen met een cocktail op het geplaveide plein, dat versierd is met blauwe muren en stoffen.
Während Ihres Aufenthalts im Historic Centre können Sie auf dem Kopfsteinpflasterplatz des Hostels, dessen Ambiente von blauen Wänden und Stoffen geprägt ist, bei einem Cocktail verweilen.

Deze accommodatie met airconditioning is versierd met witgekalkte bakstenen muren en is rustiek ingericht. Het biedt een flatscreen-tv met kabel-tv, een iPad en een CD / DVD-speler.
Die klimatisierte, mit weiß getünchten Backsteinmauern gestaltete Unterkunft ist mit Möbeln im Landhausstil, einem Flachbild-Kabel-TV, einem iPad sowie einem CD- und DVD-Player ausgestattet.

Er zijn parketvloeren, tapijten, gestencilde muren en een versierde houten lambrisering.
Sie sind mit Parkettböden sowie Teppichen ausgestattet und bestechen durch Schablonenmalereien an den Wänden und dekorierte Holzvertäfelungen.

De muren zijn versierd met lokale kunst en de hoge, geluiddichte ramen kijken uit op het charmante plein Gundulic.
Die Wände sind mit Werken lokaler Künstler dekoriert. Von den großen, schallisolierten Fenstern genießen Sie die Aussicht auf den wunderschönen Gundulic Platz.

Er worden Russische en Europese gerechten geserveerd in het elegante restaurant, dat beschikt over gestoffeerde stoelen, een versierd plafond en kunstfoto's aan de muren.
Im eleganten Restaurant des Garden Ring mit Polstersitzmöbeln, einer gemusterten Decke und Bildern an den Wänden genießen Sie russische und europäische Küche.

Dit wordt geserveerd in het onderste deel van het gebouw, waar de oorspronkelijke muren zijn versierd met handschilderingen.
Dieses wird im unteren Teil des Gebäudes serviert, in dem die originalen Mauern mit Handmalereien verziert sind.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hotel Minerve, die is versierd met wandtapijten en stenen muren.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal des Hotels Minerve, dessen Interieur durch Wandteppiche und Steinwände besticht.