Vertaling van "versierd met charmante " (Nederlands → Duits) :

Elk zorgvuldig gerestaureerd huis is comfortabel en traditioneel ingericht en versierd met charmante Cypriotische antiekstukken.
Jedes der sorgfältig restaurierten, traditionellen Häuser ist komfortabel eingerichtet und mit hübschen zypriotischen Antiquitäten dekoriert.

U kunt een praatje maken op het charmante zonneterras met versierde tegelvloeren en planten.
Eine schöne Sonnenterrasse mit verzierten Fliesenböden und Pflanzen lädt zum Verweilen ein.

De muren zijn versierd met lokale kunst en de hoge, geluiddichte ramen kijken uit op het charmante plein Gundulic.
Die Wände sind mit Werken lokaler Künstler dekoriert. Von den großen, schallisolierten Fenstern genießen Sie die Aussicht auf den wunderschönen Gundulic Platz.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
Das Hotel verfügt über einen bezaubernden Innenhof, der mit Statuen und Steinböden ausgestattet ist.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet op een charmante veranda die is versierd met regionale ornamenten.
Morgens können Sie auf der bezaubernden Terrasse, die mit regionaltypischen Ornamenten verziert ist, das Frühstücksbuffet genießen.

Het hotel heeft een charmant terras, een klein buitenzwembad en versierde kamers met gratis WiFi en een televisie met satellietzenders.
Eine hübsche Terrasse, ein kleiner Außenpool und verzierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sorgen nur 300 m vom Fluss Genil entfernt für einen angenehmen Aufenthalt.

Het dateert uit 1862 en heeft zijn charmante originele kenmerken behouden, waaronder versierde plafonds. Het biedt ook gratis WiFi, en er is beperkte gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
In dem 1862 erbauten Gebäude sind bis heute charmante Stilelemente wie Stuckdecken im Original erhalten geblieben. WLAN sowie in begrenzter Anzahl Parkplätze an der Pension stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit BB in Providencia, Santiago, beschikt over een charmante patio die met vele planten is versierd.
Schöne und mit Pflanzen dekorierte Terrassen erwarten Sie in diesem Bed Breakfast in Providencia, Santiago.

Gasten kunnen ontspannen op de charmante Spaanse patio die versierd is met plaatselijke plantensoorten.
Entspannen Sie auf der hübschen, mit Pflanzen aus der Region gestalteten, spanischen Terrasse.