Traduction de «versierd met bloemrijke prints » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn versierd met bloemrijke prints en voorzien van airconditioning, houten vloeren en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer mit Blumendrucken bieten Holzböden und eine Sitzecke.

Ze zijn versierd met kleurrijke prints en stoffen.
Farbenfrohe Drucke und Stoffe sorgen für Behaglichkeit.

De kamers van La Vigna Bed Breakfast bieden WiFi en zijn ingericht in een landelijke stijl met bloemrijke prints en tegelvloeren.
Die Zimmer des La Vigna Bed Breakfast sind im Landhausstil gehalten und erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, Blumendrucken und Fliesenböden.

Alle kamertypes zijn ingericht in een neoklassieke stijl met versierde plafonds en een bloemrijke buitengevel.
Alle Zimmertypen sind im neoklassizistischen Stil eingerichtet und beeindrucken durch ihre dekorativen Zimmerdecken.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.

De bars zijn versierd met prints en memorabilia uit de hoogtijdagen van de stoommachine, en WiFi is gratis in de openbare ruimtes.
Die Bars sind mit Drucken und Erinnerungsstücken der Dampfmaschinenzeit dekoriert. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.