Traduction de «versierd in verschillende kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het Royal Heritage Haveli zijn versierd in verschillende kleuren en voorzien van gebogen deuropeningen en muurschilderingen.
Die in verschiedenen Farben gestalteten Zimmer und Suiten im Royal Heritage Haveli erwarten Sie mit Torbögen und Wandmalereien.

Hotel Zarenhof Friedrichshain is gevestigd in een gebouw uit 1910 en de kamers zijn rijkelijk versierd met rode kleuren.
Die prachtvoll und in Rottönen eingerichteten Zimmer im Hotel Zarenhof Friedrichshain befinden sich in einem Gebäude aus dem Jahre 1910.

Alle kamers van Hotel Blake zijn rijkelijk versierd in de kleuren rood en bruin met donkere houten meubels.
Alle Zimmer im Hotel Blake sind prächtig mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in Rot- und Brauntönen gehalten.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en versierd met felle kleuren of aardetinten.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und in hellen Farben oder Erdtönen gehalten.

De buitenzijde van het chalet is versierd met verschillende planten en bloemen. U kunt genieten van een terras met tuinmeubilair en een hangmat.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und einer Hängematte.

De suites van De Laurier zijn uniek ingericht met verschillende thema's en in verschillende kleuren.
Die Suiten im Laurier sind einzigartig gestaltet und in verschiedenen Themen und Farben eingerichtet.

Alle kamers van het Days Hotel zijn ingericht in verschillende kleuren.
Alle Zimmer des Days Hotel sind in verschiedenen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster .

U kunt ook gebruikmaken van de sauna met verlichting in verschillende kleuren, goed voor het balanceren van energie.
Darüber hinaus ist eine Sauna mit verschiedenfarbiger Beleuchtung vorhanden.

Alle kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren, elk met een balkon en satelliet-tv.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und in verschiedenen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Balkon und Sat-TV.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.