Traduction de «ingericht en versierd » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Secesja zijn comfortabel ingericht en versierd met stijlvolle details.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Secesja überzeugen alle durch ihre Gestaltung mit stilvollen Details.

De kamers zijn individueel ingericht en versierd met familieportretten.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und mit Familienporträts geschmückt.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en versierd met felle kleuren of aardetinten.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und in hellen Farben oder Erdtönen gehalten.

De kamers van Hotel Restaurant Hemmi zijn traditioneel ingericht en versierd met houten elementen.
Die Zimmer im Hotel Restaurant Hemmi sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet.

Elk zorgvuldig gerestaureerd huis is comfortabel en traditioneel ingericht en versierd met charmante Cypriotische antiekstukken.
Jedes der sorgfältig restaurierten, traditionellen Häuser ist komfortabel eingerichtet und mit hübschen zypriotischen Antiquitäten dekoriert.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht en versierd met meubels en muurschilderingen die een warme en comfortabele sfeer creëren.
Die Zimmer wurden mit Sorgfalt eingerichtet und verfügen über Möbel und Wandmalereien, die eine warme und behagliche Atmosphäre schaffen.

De Old Bangkok Inn is ingericht met Thais gouden teakhout, en biedt kamers die individueel zijn ingericht met erfstukken, waarvan vele ook zijn versierd met met de hand beschilderd porselein.Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
Das Old Bangkok Inn bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einer Einrichtung aus Goldteakholz und traditionellem Mobiliar. Viele sind zudem mit Elementen aus handgemaltem Porzellan dekoriert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

De kamers van het Leon De Oro Inn Suites zijn ingericht met mooi versierd meubilair en getextureerd behang.
Im Leon de Oro Inn Suites wohnen Sie in mit dekorativen Möbeln und Strukturtapeten gestalteten Zimmern.

De ruime kamers zijn versierd met Thaise decoratieve elementen en prachtig ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind mit thailändischer Dekoration wunderbar eingerichtet.

Ook is er een in art-decostijl ingerichte lounge- en cocktailbar, versierd met kunstzinnige fotografie en lederen fauteuils.
Die Lounge und die Cocktailbar sind vom Art Deco inspiriert.