Vertaling van "verse vruchtensap yoghurt en zelfgebakken " (Nederlands → Duits) :

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

In het restaurant wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, melk, thee, vruchtensap, yoghurt, zelfgebakken brood, croissants, regionale jam, smeerkaas en ontbijtgranen.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Milch, einer Auswahl an Tees, Saft, Joghurt, hausgemachtem Brot, Croissants, Marmeladen aus der Region, weißem Streichkäse und Müsli wird täglich im Restaurant serviert.

Het ontbijt bestaat onder meer uit losse thee, espresso, verse jus d'orange, yoghurt, ontbijtgranen, zelfgebakken brood en zoete deegwaren, boter en huisgemaakte jam.
Es umfasst Tee aus losen Blättern, Kaffee, frisch gepressten Orangensaft, Joghurt, Müsli, selbstgebackenes Brot und Gebäck, Butter und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt een uitgebreid ontbijt met verse croissants, yoghurt, en vruchtensap verzorgd, dat geserveerd kan worden in uw eigen kamer of in de tuin.
Ein reichhaltiges Frühstück mit frischen Croissants, Joghurt und Fruchtsaft kann auf dem Zimmer oder im Garten serviert werden.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met croissants, jam, vruchtensap, yoghurt, verse kaas en kwaliteitsham.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmelade, Obstsaft und Joghurt sowie frischem Käse und hochwertigem Schinken.

Het Thornley House serveert elke ochtend een volledig Engels ontbijt met ontbijtgranen, verse vruchtensap en zelfgemaakte yoghurt en jam.
Jeden Morgen wird Ihnen im Thornley House ein englisches Frühstück mit Müsli, frischem Saft, hausgemachtem Joghurt und Marmelade serviert.

Op het terras van het hotel met uitzicht op de rivier wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd bestaande uit verse, zelfgebakken broodjes, yoghurt, eieren, bacon en versgeperst vruchtensap.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück auf der Terrasse mit Flussblick serviert, das frisches hausgemachtes Brot, Joghurt, Eier, Speck und frisch zubereitete Fruchtsäfte umfasst.

Het hotel serveert elke dag een ontbijt met zelfgebakken zoete deegwaren, vruchtensap, koffie en yoghurt.
Im Hotel wird Ihnen täglich ein Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, Fruchtsaft, Kaffee und Joghurt serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Das Frühstücksbuffet besteht aus Müsli, Joghurt, Fruchtsaft, heißen Getränken, Marmelade aus der Region, frischem, hausgemachtem Brot, Fleisch, Käse und Obstsalat.

Het gratis continentaal ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, biologische kaas en yoghurt, verse fruitsalade, toast, broodbeleg, noten, vruchtensap en biologische thee en koffie.
Das kostenfreie kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Müsli, Bio-Käse und Bio-Joghurt, frischen Obstsalat, Toast, Brotaufstriche, Nüsse, Saft sowie Bio-Tee und -Kaffee.