Vertaling van "verse maaltijd " (Nederlands → Duits) :

Vakantiepark Breebos beschikt over een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van een verse maaltijd of snacks.
Im Vakantiepark Breebos können Sie im À-la-carte-Restaurant speisen und eine frische Mahlzeit oder einen Snack genießen.

In restaurant Entrecôte van het hotel kunt u seizoensgebonden gerechten bestellen. Elke verse maaltijd is bereid met ingrediënten uit de regio.
Kosten Sie im hoteleigenen Restaurant Entrecôte frisch zubereitete und saisonale Gerichte aus regionalen Zutaten.

U kunt een verse maaltijd voorbereiden in de gedeelde keuken.
Bereiten Sie eine frisch gekochte Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche zu.

Gasten kunnen van een verse maaltijd nuttigen terwijl ze genieten van uitzicht op de Kretenzer Zee vanaf hun terras.
Auf der möblierten Terrasse genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien bei einem Blick auf das Kretische Meer.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Elke maaltijd wordt bereid met verse, lokale ingrediënten en wordt geserveerd in de kamer van de gasten.
Jede Mahlzeit wird mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet und Ihnen auf dem Zimmer serviert.

Het is mogelijk om uw eigen maaltijd te bereiden in het appartement. U kunt natuurlijk ook het restaurant bezoeken voor verse gerechten van het buffet.
Am Abend können Sie in Ihrem Apartment selbst kochen, oder Sie besuchen das Restaurant und genießen die Speisen vom frisch vorbereiteten Buffet.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.

U kunt ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, om vervolgens in het restaurant te genieten van een heerlijke maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Entspannen Sie bei einem Cocktail an der Hotelbar und genießen Sie im hauseigenen Restaurant köstliche Gerichte mit frischen, lokalen Zutaten.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Schlemmen Sie am Buffet im Flavours Restaurant oder genießen Sie gesunde Leckerbissen im Green Treats Delicatessen, das frisch gebackenes Bio-Brot, gesunde Sandwiches, eine Auswahl an Nudeln, Kuchen, Gourmettees und Kaffees serviert.