Traduction de «verse ingrediënten zoals lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een mediterraan ontbijtbuffet bereid met verse ingrediënten, zoals lokale taarten en kaas.
Jeden Morgen wird ein mediterranes Frühstücksbuffet mit frischen Zutaten, wie regionalen Pasteten und Käse serviert.

Het hotel serveert traditionele gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten, zoals lokale forel en wild.
Im Hotel genießen Sie traditionelle Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten wie Forelle oder Wild aus der Region.

Restaurant Trattoria Isette wordt al sinds 1950 beheerd door de familie Gianesin. Hier worden regionale grillgerechten geserveerd met verse ingrediënten, zoals paddenstoelen en kastanjes.
Die Trattoria Isetta befindet sich seit den 50er Jahren im Besitz der Familie Gianesin und verwöhnt Sie mit Grillgerichten und regionaler Küche mit frischen Zutaten wie Pilzen und Maronen.

Elke ochtend serveert het hotel een uitgebreid ontbijt met verse ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, lokaal geproduceerde kaas, olijven uit de tuin, olijfolie, paprika's, komkommers en versgebakken broodjes.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischen Zutaten wie hausgemachten Marmeladen, lokal hergestelltem Käse, Oliven aus dem Garten, Olivenöl, Paprika, Gurken und frischem Gebäck.

Alle gerechten worden bereid van verse ingrediënten, van lokale boeren.
Alle Gerichte werden aus frischen Zutaten von umliegenden Bauernhöfen zubereitet.

Het bekroonde restaurant Reform serveert een seizoensgebonden, modern Europees menu bereid met alleen de meest verse ingrediënten van lokale leveranciers uit Lincolnshire.
Das preisgekrönte Hotelrestaurant Reform bietet eine saisonale Speisekarte mit modernen, europäischen Speisen aus den frischesten Zutaten von Lieferanten aus Lincolnshire.

In het restaurant van het hotel worden traditioneel Franse gerechten geserveerd, bereid met verse ingrediënten en lokale producten.
Im Hotelrestaurant wird traditionelle französische Küche aus frischen Zutaten und lokalen Produkten serviert.

Het restaurant serveert bekroonde, eigentijdse menu's, die worden bereid met verse ingrediënten en lokale landbouwproducten.
Das Restaurant serviert Ihnen zeitgenössische Menüs mit frisch zubereiteten Gerichten und regionalen Produkten.

Teach de Broc verzorgt een bekroond volledig Iers ontbijt en een ontbijtbuffet. Strollers Bistro serveert een gevarieerd, regelmatig wisselend menu met verse ingrediënten en lokale vis.
Ein preisgekröntes irisches Frühstück und ein Frühstücksbuffet werden Ihnen im Teach de Broc angeboten, während Sie im Bistro Strollers Gerichte von einer vielfältigen und oft wechselnden Speisekarte mit frischen Zutaten und lokalen Meeresfrüchten genießen.

De chef-koks van het hotel bereiden de gerechten met verse ingrediënten en lokale producten.
Alle Gerichte werden nur mit den frischesten Zutaten hergestellt, und wenn Möglich unter Verwendung regionaler Produkte.