Traduction de «verse ingrediënten uit de streek gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Für deren Zubereitung werden ausschließlich frische Zutaten aus der Umgebung verwendet. Zudem finden Sie auf der Karte einige der besten Weine und Öl Italiens.

Om de beste kwaliteit van de maaltijden en wijnen te garanderen, worden uitsluitend ingrediënten uit de streek gebruikt.
Sowohl der Wein als auch die Mahlzeiten bestechen durch die ausgezeichnete Qualität der Zutaten aus der Region.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een populair restaurant, dat alleen verse producten uit de streek gebruikt.
Zum familienfreundlichen Priory gehört ein beliebtes Restaurant, in dem frische Produkte der Region verarbeitet werden.

U kunt kiezen uit innovatieve, gerechten met mediterrane invloeden, die zijn bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Gottis Bistro serviert innovative Gerichte mit mediterranem Einfluss, die aus frischen Zutaten der Region zubereitet werden.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.

Er worden kleine gerechten om te proeven geserveerd die zijn geïnspireerd op verse ingrediënten uit de streek.
Sie können hier auch kleine Spezialitäten mit frischen Zutaten aus der Gegend probieren.

Voor het diner (op aanvraag) worden verse ingrediënten uit de regio gebruikt.
Frische, regionale Zutaten werden zur Zubereitung des Abendessens verwendet, das Sie auf Anfrage erhalten.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Das Restaurant verwendet frische Zutaten aus der Region und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte.

De naast het hotel gelegen Brasserie Ter Vijfwegen biedt een dinermenu met Vlaamse specialiteiten en gerechten bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Nebenan in der Ter Vijfwegen Brasserie serviert man Ihnen ein Abendmenü mit flämischen Spezialitäten und Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region.