Vertaling van "verse ingrediënten uit de eigen biologische " (Nederlands → Duits) :

De gerechten in het restaurant van Jetwing Kurulubedda zijn zorgvuldig bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Die im Restaurant des Jetwing Kurulubedda servierten Mahlzeiten werden sorgfältig mit frischen Produkten aus dem Bio-Garten zubereitet.

Hier worden gerechten uit Calabria geserveerd, die zijn bereid met ingrediënten uit de eigen biologische moestuin, waar ook olijfolie en wijn geproduceerd wordt.
Das Restaurant serviert Ihnen kalabrische Küche mit Zutaten aus dem eigenen Bio-Garten, der auch Olivenöl und Wein produziert.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Abends serviert Ihnen das Restaurant leichte Gerichte, zubereitet mit Produkten aus dem eigenen Bio-Garten.

U kunt er terecht voor ontbijt, lunch en diner. Het restaurant maakt gebruik van verse groenten uit de eigen biologische tuin en serveert inventieve Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und verwendet frisches Gemüse aus dem eigenen Biogarten, um kreative amerikanische Küche zuzubereiten.

Restaurant Le Mistral Gourmand serveert gerechten die worden bereid met heerlijke, verse ingrediënten uit de eigen moestuin, vis uit de meren in de buurt en lokale kazen.
Im Le Mistral Gourmand Restaurant werden Ihnen frische und schmackhafte Produkte aus dem eigenen Gemüsegarten, Fisch aus den umliegenden Seen und Käse aus der Region serviert.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.

Ontspan en kom tot rust in de volledig uitgeruste fitnessruimte en het overdekte zwembad, of ga dineren in het restaurant, dat gebruikmaakt van verse ingrediënten uit de eigen boerderij.
Entspannen Sie sich im voll ausgestatteten Fitnessraum und im Innenpool oder speisen Sie im Restaurant, das frische Produkte aus der eigenen Landwirtschaft verwendet.

Restaurant Bar Heron View biedt een creatief, seizoensgebonden menu met verse ingrediënten uit de eigen moestuin van het Damson Dene Hotel.
Das Heron View Restaurant und Bar serviert eine kreative, saisonale Karte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Gemüsegarten des Damson Dene.

Er wordt gebruik gemaakt van van verse ingrediënten uit de eigen slagerij (Wirtsmetzgerei).
Die Speisen werden mit frischen Zutaten aus der hauseigenen Wirtsmetzgerei zubereitet.

Het restaurant serveert Mallorcaanse en mediterrane gerechten met verse ingrediënten uit de eigen moestuin.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der mallorquinischen und mediterranen Küche mit frischen Zutaten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten.