Traduction de «verse gerechten heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert uitstekende verse gerechten, heerlijke lokale wijnen en vers getapt bier, waarvan u bij mooi weer buiten op het terras kunt genieten.
Das Restaurant serviert exzellente frische Gerichte, erlesene regionale Weine und frisch gezapftes Bier, das Sie bei gutem Wetter im Freien auf der Terrasse genießen.

Dit charmante particuliere landhuis wordt omgeven door prachtig rustgevend platteland en goed onderhouden tuinen. Het biedt comfortabele kamers, heerlijke verse gerechten en een traditioneel Iers welkom.
Umgeben von einer reizvollen, ruhigen Landschaft und gut gepflegten Gärten bietet Ihnen dieses charmante, familiengeführte Haus eine komfortable Unterkunft, eine ausgezeichnete, frische Küche und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Het biedt kamers met een gezellige inrichting, een heerlijk ontbijtbuffet, en een restaurant dat gezonde en verse gerechten serveert, alsook een aantal biologische maaltijden.
Freuen Sie sich auf schön eingerichtete und gestaltete Zimmer, ein köstliches Frühstücksbuffet und auf ein Restaurant, in dem Sie gesunde und frisch zubereitete Gerichte sowie eine Auswahl an Bio-Gerichten genießen.

Bamboo is een restaurant buiten aan het zwembad, gespecialiseerd in een breed scala van verse en heerlijke gerechten uit Indonesië, Zuidoost-Azië en het Westen.
Das Bamboo ist ein Freiluftrestaurant am Pool. Ihre Spezialität ist eine große Auswahl frischer und schmackhafter Gerichte indonesischer, südostasiatischer und westlicher Küche.

In het restaurant van het hotel worden Vietnamese gerechten, heerlijke vis, schelp- en schaaldieren, verse zoete deegwaren en croissants geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert vietnamesische Gerichte, köstliche Meeresfrüchte und Fisch, frisches Gebäck und Croissants.

Het restaurant en de rustieke Frankenstube-lounge serveren seizoensgebonden Frankische gerechten, heerlijke steaks en verse karper.
Das Restaurant im Göller und die im Landhausstil gehaltene Frankenstube servieren Ihnen fränkische Küche der Saison inklusive vorzüglicher Steaks und frischem Karpfen.

Het restaurant serveert creatieve gerechten voor lunch en diner. De gerechten worden door innovatieve chef-koks bereid met verse, heerlijke, lokale gerechten
Die kreativ zubereiteten Gerichte des Restaurants werden aus frischen, erlesenen Produkten der Region von innovativen Küchenchefs zubereitet.

U kunt genieten van heerlijke, lokale gerechten in het Palm Court Restaurant Terrace, of van verse zeevruchten en internationale gerechten in het restaurant Red Sea Grill.
Im Restaurant Palm Court genießen Sie Köstlichkeiten der regionalen Küche und im Red Sea Grill werden frische Meeresfrüchte sowie Gerichte der internationalen Küche serviert.

U kunt genieten van heerlijke mediterrane gerechten, verse vis, vlees, mezes en vegetarische gerechten met een glas wijn.
Genießen Sie köstliche mediterrane Gerichte, frischen Fisch, Fleisch, Vorspeisen und vegetarische Kost mit einem Glas Wein.

Het restaurant serveert heerlijke lokale gerechten, met onder andere verse vis uit het meer, en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert gehobene regionale Küche, darunter frischen Fisch aus dem See sowie internationale Gerichte.