Vertaling van "gezonde en verse " (Nederlands → Duits) :

Op het menu staan onder andere gezonde salades, verse soepen en weldadige Turkse gerechten.
Die Speisekarte umfasst gesunde Salate, frische Suppen und bekömmliche türkische Gerichte.

Het biedt kamers met een gezellige inrichting, een heerlijk ontbijtbuffet, en een restaurant dat gezonde en verse gerechten serveert, alsook een aantal biologische maaltijden.
Freuen Sie sich auf schön eingerichtete und gestaltete Zimmer, ein köstliches Frühstücksbuffet und auf ein Restaurant, in dem Sie gesunde und frisch zubereitete Gerichte sowie eine Auswahl an Bio-Gerichten genießen.

In het Poolside Restaurant kunt u op elk moment van de dag buiten dineren bij het zwembad en genieten van een eenvoudig maar gezond menu, verse sappen en ijsthee.
Im Poolside Restaurant, das mit einfachen, aber gesunden Menüs, frischen Säften und Eistee aufwartet, können Sie den ganzen Tag über im Freien am Pool speisen.

In het restaurant Just V worden gezonde, met verse ingrediënten bereide, fusion-stijl maaltijden geserveerd.
Das Restaurant Just V serviert gesunde Fusion-Küche mit frischen Zutaten.

Het hotel heeft ook een reputatie opgebouwd op het gebied van de kwaliteit van de maaltijden, die worden bereid met de meest gezonde en verse ingrediënten.
Die Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar. Seinen guten Ruf verdankt das Hotel auch seinem Restaurant, wo qualitativ hochwertige Speisen aus den gesündesten und frischesten Zutaten zubereitet werden.

In de moderne en elegante ontbijtzaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit gezonde en verse producten zoals verschillende granen, snacks, yoghurt en natuurlijke sappen.
Im modernen, eleganten Frühstücksraum können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit gesunden, frischen Produkten wie verschiedenen Müslis, Joghurts und Natursäften genießen.

Het café aan het zwembad serveert gezonde salades, verse vis en Indonesische specialiteiten.
Das Café am Pool serviert Ihnen gesunde Salate, frische Meeresfrüchte und indonesische Spezialitäten.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Schlemmen Sie am Buffet im Flavours Restaurant oder genießen Sie gesunde Leckerbissen im Green Treats Delicatessen, das frisch gebackenes Bio-Brot, gesunde Sandwiches, eine Auswahl an Nudeln, Kuchen, Gourmettees und Kaffees serviert.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.

De 2 eigen restaurants, Trails End en 1871 Agnus McVee, serveren verse biologische, verse en gezonde gerechten.
Die 2 hoteleigenen Restaurants, Trails End und 1871 Agnus McVee, servieren frische und gesunde Speisen aus Bioprodukten.