Vertaling van "verschillende unieke stijlen " (Nederlands → Duits) :

Het was vroeger een landelijk gelegen chalet en biedt nu designelemeten uit verschillende unieke stijlen en met de kleuren van Sardinië.
Das ehemalige Landhaus überzeugt heute durch einzigartige Designelemente, inspiriert von den unterschiedlichen Stilen und Farben Sardiniens.

De restaurants zijn ingericht in unieke stijlen en serveren een scala aan Chinese en westerse gerechten, die bereid worden door gerenommeerde chef-koks uit verschillende branches.
Freuen Sie sich auf chinesische und westliche Gerichte, die von renommierten Küchenchefs professionell zubereitet werden.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.

De kamers hebben allemaal een unieke inrichting in verschillende stijlen.
Einige der Zimmer bieten darüber hinaus einen Balkon, eine Whirlpool-Badewanne und eine Küchenzeile. Die Zimmer sind alle individuell in verschiedenen Stilrichtungen dekoriert.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
Das Hotel liegt auf einem 15.000 m² großen Grundstück und jedes Zimmer ist individuell nach verschiedenen Themen dekoriert, von griechischen über japanische bis zu venezianischen Stilen.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Jedes Zimmer ist individuell von verschiedenen Designern in unterschiedlichem Stil gestaltet.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.