Traduction de «vormgegeven in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.

Hotel Maria ligt in het centrum van Helsingborg. Het biedt uniek vormgegeven kamers, gebaseerd op verschillende historische perioden.
Das Hotel Maria liegt im Zentrum von Helsingborg und bietet einzigartig gestaltete Zimmer im Design verschiedener historischer Epochen.

Er is een buitenzwembad, verschillende tuinen, een kleine spa en een bibliotheek met een spectaculair vormgegeven interieur waar u kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool, einen Garten, einen kleinen Wellnessbereich und eine eindrucksvolle Bibliothek lädt zum Verweilen ein.