Vertaling van "verschillende trips naar bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan verschillende trips naar bezienswaardigheden in de omgeving organiseren. Op verzoek kan het hotel een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Caïro verzorgen. De rit duurt 30 minuten.
Ein Shuttleservice zum 30 Fahrminuten vom Hotel entfernten internationalen Flughafen Kairo ist auf Anfrage erhältlich.

Elegant beschikt ook over een excursiebalie waar u trips naar bezienswaardigheden kunt boeken.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten planen.

Het hotel biedt verschillende tochten naar natuurlijke bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet verschiedene Touren zu den Naturattraktionen.

Verschillende trams naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden vertrekken op 2 minuten lopen van de appartementen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie von den Apartments die Haltestellen mehrerer Straßenbahnlinien und gelangen so zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de excursiebalie van de accommodatie organiseert verschillende excursies naar nabijgelegen Inca en toeristische bezienswaardigheden, zoals Chinchero en Pisac.
Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung. Der Tourenschalter vor Ort arrangiert verschiedene Ausflüge zu den nahe gelegenen Inkastätten und touristischen Attraktionen wie Chinchero und Pisac.

Het personeel kan privé-excursies organiseren naar verschillende nabijgelegen Siciliaanse bezienswaardigheden.
Das Personal arrangiert gerne private Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Nähe Siziliens.

In het businesscentrum van het InterContinental kunt u terecht voor verschillende communicatiemiddelen. Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van dagtochten naar bezienswaardigheden.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter des InterContinental erledigen.

Van 1 mei t/m 31 oktober profiteert u van de Activ Card, met dagelijks een gratis reis naar Hahnenkamm, 2 uur entree bij het thermaal binnenbad, begeleide wandeltochten en toegang tot verschillende activiteiten en bezienswaardigheden in de regio, zoals het Europees Kasteelmuseum.
Wenn Sie im Zeitraum vom 01. Mai bis 31. Oktober hier übernachten, profitieren von der Activ Card, welche Ihnen kostenfrei die tägliche Beförderung zum Hahnenkamm, den Eintritt in das Thermal-Hallenbad für 2 Stunden, geführte Wanderungen sowie den Eintritt zu verschiedenen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region, wie zum Beispiel die Europäische Burgenwelt Ehrenberg, bietet.

De excursiebalie kan helpen met het boeken van trips naar diverse bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter unterstützt Sie gern mit Arrangements für Besichtigungen.

Het personeel kan u informatie geven over de bezienswaardigheden van Auckland en voor u havencruises en trips naar het eiland Waitakere en het regenwoud Ranges Waiheke organiseren.
Bei Bedarf nutzen Sie die Münzwaschautomaten. Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit Auskünften über die Sehenswürdigkeiten in Auckland zur Seite oder helfen Ihnen bei der Planung von Hafenrundfahrten sowie bei Ausflügen zur Insel Waiheke oder in den Regenwald Waitakere Ranges.