Vertaling van "verschillende restaurants zoals het grand " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt verschillende restaurants, zoals het Grand Restaurante Rotonde, dat 14 Gault Millau-punten heeft, en het restaurant Epoca.
Freuen Sie sich in dem Resort auf mehrere Restaurants wie das Grand Restaurante Rotonde, das mit 14 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, sowie das Restaurant Epoca.

Gasten kunnen genieten van 3 verschillende restaurants, zoals Living Room, het à-la-carterestaurant Kitchen Table, door Marcus Samuelsson, evenals de Sky Bar, gelegen op 35 meter hoogte met een panoramisch uitzicht op de start- en landingsbanen.
Freuen Sie sich auf 3 verschiedene Restaurants, darunter das Living Room, das À-la-carte-Restaurant Kitchen Table von Marcus Samuelsson sowie die in 35 m Höhe gelegene Sky Bar mit Panoramablick auf die startenden und landenden Flugzeuge.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Binnen 50 meter van het Best Western Plus Zimmerhof Hotel vindt u verschillende restaurants, zoals de Brasserie Louis en het Elzenhof.
Restaurants wie die Brasserie Louis und der Elzenhof befinden nur 100 m vom Best Western Plus Zimmerhof Hotel entfernt.

Op 1 km afstand liggen verschillende restaurants, zoals L'Arc en het Ciel Tropical.
Wenn Sie gern auswärts essen, haben Sie die Wahl unter mehreren Restaurants. Das L'arc en Ciel Tropical zum Beispiel erreichen Sie nach 1 km. Im Gîtes Pommes Cannelles stehen Ihnen zudem Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Op 1 km van het complex vindt u verschillende restaurants zoals Cuba Compagnie, Wil's Tropical Grill of Donna Giorgio.
Zudem warten beide Häuser mit einer Terrasse auf. Weniger als 1 km trennen den Komplex von verschiedenen Restaurants wie Cuba Compagnie, Wil's Tropical Grill oder Donna Giorgio.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

De themakamers van het Hotel Restaurant 4 Winden zijn volledig rookvrij en ingericht in de stijl van verschillende plaatsen, zoals Bali, Parijs en Hong Kong.
Die Nichtraucher-Zimmer im Hotel Restaurant 4 Winden sind im Stil unterschiedlicher Gegenden eingerichtet wie zum Beispiel Bali, Paris und Hongkong.

In Bunratty Village vindt u ook verschillende gastronomische restaurants, zoals Kathleen's Restaurant, Gallaghers Seafood Restaurant en de zolder van Durty Nellys.
Im Dorf Bunratty finden Sie außerdem mehrere Gourmet-Restaurants, darunter Kathleen's Restaurant, Gallaghers Seafood Restaurant und das The Loft im Durty Nellys.

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant maar u vindt verschillende eetgelegenheden, zoals Antonio's Restaurant en Bag of Beans Restaurant, op 5 minuten rijden van het hotel, en waar internationele gerechten geserveerd worden.
Das Hotel verfügt über kein Restaurant, jedoch stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen wie Antonio’s Restaurant und das Restaurant Bag of Beans mit ihrer internationalen Küche nach einer 5-minütigen Fahrt zu Ihrer Verfügung.