Vertaling van "grand hyatt heeft " (Nederlands → Duits) :

Grand Hyatt heeft 4 eigen restaurants.
Das Grand Hyatt verfügt über 4 hauseigene Restaurants.

Het Grand Hyatt heeft een zwembad met privécabanas.
Das Grand Hyatt bietet außerdem private Hütten am Pool.

Het Grand Hyatt heeft een 24-uursreceptie, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Auto mit einem Chauffeur für Sie. Entspannen Sie sich im Spa und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Het wellnesscentrum in het Grand Hyatt heeft ook een fitnesscentrum, sauna's, en stoom- en bubbelbaden.
Der Wellnessbereich des Grand Hyatt verfügt auch über ein Fitnesscenter, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Das luxuriöse Resort-Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego in der Innenstadt von San Diego erwartet Sie mit der Top of Hyatt Lounge Bar mit einem spektakulären Blick 40 Stockwerke über der San Diego Bay.

Het elegante Grand Hyatt Doha heeft een traditioneel Arabische architectuur en biedt binnen- en buitenzwembaden en een eigen strand.
Das elegante Grand Hyatt Doha besticht mit einer traditionellen, arabischen Architektur, Innen- und Außenpools sowie einem eigenen Strandabschnitt.

Het Grand Hyatt ligt direct aan zandstrand Al Qurm en heeft ruime kamers met balkon met panoramisch uitzicht op de Golf van Oman.
Das Grand Hyatt liegt direkt am Sandstrand Al Qurm und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf den Golf von Oman.

Grand Hyatt Melbourne heeft boven en beneden lobby's en een scala aan faciliteiten, zoals een tennisbaan, een sauna, een fitnessruimte en een overdekt zwembad.
Das Grand Hyatt Melbourne verfügt über obere und untere Lobbys und eine Vielzahl von Einrichtungen wie Tennisplätze, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Pool.

Het luxueuze Grand Hyatt Hong Kong heeft directe verbonding met het Hong Kong Convention Exhibition Centre (HKCEC), ligt op 5 minuten lopen van het MTR-station Wanchai en de Star Ferry Pier en biedt een verwarmd buitenzwembad van 50 meter lang en een spa.
Etwa 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Wanchai und dem Pier Star Ferry entfernt begrüßt Sie das luxuriöse Grand Hyatt Hong Kong. Es ist direkt mit dem Kongress- und Ausstellungszentrum Hong Kong (HKCEC) verbunden und verfügt über einen 50 m langen, beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich.