Traduction de «verschillende mooie wandelroutes en langlaufloipes zijn direct toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het skiresort Hovfjället ligt op 45 minuten rijden, en verschillende mooie wandelroutes en langlaufloipes zijn direct toegankelijk vanaf de accommodatie.
Das Skigebiet Hovfjället erreichen Sie nach etwa 45 Autominuten. Die Unterkunft bietet zudem direkten Zugang zu den schönen Wanderwegen und Langlaufloipen.

Door het autovrije Klewenalp-gebied lopen verschillende mooie wandelroutes, die direct voor de deur van het Panorama beginnen.
Das autofreie Gebiet Klewenalp bietet schöne Wanderwege, die direkt vor der Haustür der Pension Panorama beginnen.

Wandelroutes, joggingpaden en langlaufloipes zijn direct vanaf het hotel toegankelijk.
Wander- und Laufstrecken sowie Langlaufloipen erreichen Sie bequem vom Hotel aus.