Vertaling van "verschillende faciliteiten gemakkelijk bereiken " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u verschillende faciliteiten gemakkelijk bereiken en heeft u ook de mogelijkheid om op enkele kilometers van het hostel, sporten, zoals golfen en paardrijden, te beoefenen.
Die unmittelbare Umgebung erwartet Sie mit vielen Freizeitangebote und wenige Kilometer vom Hotel entfernt gibt es Golf- und Reitmöglichkeiten.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen en te fietsen, en vanaf Hotel - Restaurant Eberlwirt zijn verschillende routes gemakkelijk te bereiken.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radwege, die vom Hotel - Restaurant Eberlwirt aus bequem erreichbar sind.

Vanaf hier kunt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het barokke kasteel van Philippsruhe en het mooie marktplein, gemakkelijk bereiken.
Entdecken Sie leicht erreichbare Attraktionen wie das barocke Schloss Philippsruhe und den hübschen Marktplatz.

Gasten kunnen de beroemde locatie Loch Ness en verschillende beroemde Schotse kastelen zoals Urquhart en Eilean Donan gemakkelijk bereiken.
Von hier aus gelangen Sie bequem zum berühmten Loch Ness sowie bekannten schottischen Schlössern wie Urquhart und Eilean Donan.

Op 3 minuten lopen van het Radio ligt het metrostation Universitat, van waaruit u gemakkelijk de verschillende stadsdelen kunt bereiken.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Radio entfernt bietet die U-Bahnstation Universitat bequeme Verbindungen in den Rest der Stadt.

In de omgeving vindt u veel restaurants, bars en clubs, en met het openbaar vervoer zijn verschillende bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken.
In der Umgebung laden viele Restaurants, Bars und Clubs zu einem Besuch ein. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie bequem zahlreiche touristische Attraktionen.

De accommodatie is uitermate geschikt voor skiliefhebbers, omdat de pistes zich in het plaats bevinden en u alle faciliteiten gemakkelijk kunt bereiken.
Die Unterkunft ist ideal für Skifahrer, da sich die Pisten in der gleichen Stadt befinden und leicht erreichbar alle Dienstleistungen bieten.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse und erkunden Sie anschließend die Umgebung. Verschiedene Restaurants mit regionaler Küche laden schon nach einem kurzen Spaziergang zu einem Besuch ein.

Van Maxhof Trier kunt u gemakkelijk verschillende wandelroutes, zoals de Moselsteig en Moselradweg bereiken.
Vom Maxhof Trier erreichen Sie schnell verschiedene Wanderwege, einschließlich dem Moselsteig und dem Moselradweg.