Traduction de «verschillende en busexcursies aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In de stad worden verschillende boot- en busexcursies aangeboden. De baai van Lapad is een goed beschermd natuurgebied, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf Cosmopolitan House Dubrovnik.
In der Stadt können Sie Ausflüge mit dem Schiff und mit dem Bus buchen. Sie gelangen vom Cosmopolitan House Dubrovnik leicht in die wohlbehaltene Natur in der Bucht Lapad.

In de buurt vindt u tennisbanen, souvenirwinkels en een speelplaats voor de kinderen en in de stad worden verschillende boot- en busexcursies aangeboden.
In unmittelbarer Nähe befinden sich Tennisplätze, Souvenirläden und ein Kinderspielplatz und in der Stadt werden verschiedene Boots- und Busausflüge angeboten.

Er worden verschillende extra diensten aangeboden, zoals het opmaken van uw bed aan het eind van de middag, 24 uur per dag beveiliging, een wasservice en zakelijke diensten.
Neben einem kostenfreien Turndown-Service am späten Nachmittag profitieren Sie zudem vom 24-Stunden-Sicherheitsdienst, dem Wäscheservice und den Business-Services.

In het rustieke restaurant van het Akmenine worden internationale gerechten en verschillende soorten ontbijt aangeboden.
Internationale Küche und eine große Auswahl an Frühstücksvarianten genießen Sie im Restaurant des Akmenine im Landhausstil.

Er worden verschillende medische behandelingen aangeboden, waaronder een parel-bubbelbad, onderwatermassages, Finse en infraroodsauna's en gasbehandelingen met droog CO2-gas.
Dort werden verschiedene medizinische Anwendungen wie ein Perlenschaumbad, Unterwassermassagen, finnische Sauna, Infrarotsauna und Gasbehandlungen mit trockenem CO2-Gas angeboten.

Saint Elena Boutique Hotel biedt een sauna en een spa- en wellnesscentrum, waar verschillende massages worden aangeboden tegen een toeslag.
Im Saint Elena Boutique Hotel gibt es eine Sauna und ein Spa- und Wellness-Center, in dem gegen Aufpreis verschiedene Massagen angeboten werden.

Gasten kunnen gebruik maken van het fitnesscentrum waar verschillende lessen worden aangeboden en er is ook een business centrum met gratis WiFi.
Ein Fitnesscenter mit Kursen und das hoteleigene Businesscenter mit kostenfreiem WLAN sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het biedt eigen surf- en yogalessen en er worden dagelijks 5 verschillende gratis ontbijtopties aangeboden.
Neben einem Restaurant bietet die Unterkunft Surfmöglichkeiten und Yoga-Kurse sowie 5 verschiedene kostenfreie Frühstücksoptionen.

Er worden verschillende soorten ontbijt aangeboden in het hotel. Gasten kunnen gebruikmaken van de drankenautomaat en naar tal van restaurants wandelen.
Morgens stärken Sie sich bei einem abwechslungsreichen Frühstück. Zudem steht Ihnen ein Getränkeautomat zur Verfügung.

Verschillende diensten worden aangeboden aan de gasten in Puerto Delta, zoals de excursiebalie en een was- en stomerijservice.
Zum Serviceangebot des Puerto Delta gehören ein Tourenschalter und ein Wäscheservice mit chemischer Reinigung.