Traduction de «dagelijks 5 verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.

Er worden dagelijks verschillende soorten ontbijt geserveerd, en er is ook een restaurant-snackbar waar Griekse gerechten worden geserveerd.
Hier entspannen Sie und lassen den Blick über das Meer schweifen. Täglich werden verschiedene Arten von Frühstück serviert.

De Ajax Taverne bevindt zich eveneens op het hotelterrein, en serveert voor lunch en diner een Frans-Amerikaans bistromenu met dagelijks verschillende specialiteiten.
In der mittags und abends geöffneten Ajax Tavern im Hotel werden Bistromenüs der Franco-amerikanischen Küche und täglich wechselnde Spezialitäten serviert.

Overdag worden in juli en augustus dagelijks verschillende activiteiten door het animatieteam verzorgd.
Das Animationsteam sorgt jedes Wochenende für Ihre Unterhaltung und im Juli und August werden Ihnen jeden Tag verschiedene Tagesaktivitäten angeboten.

De Alpenglow Bed and Breakfast verzorgt dagelijks verschillende soorten ontbijt.
Das Alpenglow Bed Breakfast bietet Ihnen morgens eine Auswahl verschiedener Frühstücke.

Het restaurant van het Zanella biedt dagelijks verschillende keuzemenu's en een wekelijks diner bij kaarslicht met specialiteiten uit de regio Trentino.
Das Restaurant im Zanella serviert täglich verschiedene Tagesmenüs. Einmal in der Woche genießen Sie ein Dinner bei Kerzenlicht mit Spezialitäten der Region Trentino.

Het Laguna Azul Ecolodge - All Inclusive verzorgt dagelijks verschillende excursies, zoals boottochten naar het nabijgelegen nationale zeepark Bastimentos.
Die Tagesausflüge umfassen einen Bootsausflug zum nahegelegenen Meeresnationalpark Bastimentos.

De bij de accommodatie behorende, bekroonde theesalon biedt dagelijks verschillende soorten zelfgemaakte soep, taart en gebak, en een verscheidenheid aan alcoholische dranken en frisdranken.
Der preisgekrönte Tea Room des Hotels bietet eine tägliche Auswahl an hausgemachten Suppen, Kuchen und Torten sowie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

In de aerobicsstudio worden dagelijks verschillende lessen gegeven.
Im Aerobicstudio finden täglich verschiedene Kurse statt.

Er worden dagelijks verschillende soorten ontbijt geserveerd.
Jeden Tag wird ein reichhaltiges Frühstück serviert.