Vertaling van "verschillende eetgelegenheden en kamers in oosterse " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een leeszaal, verschillende eetgelegenheden en kamers in Oosterse stijl, waarvan de meeste een eigen tuin hebben.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen Leseraum, mehrere gastronomische Einrichtungen und Zimmer im orientalischen Stil, die meisten mit einem eigenen Garten.

Dit hotel ligt op enkele minuten van de cruisterminal in Port Everglades en de internationale luchthaven Fort Lauerdale. Het biedt verschillende eetgelegenheden, comfortabele kamers en praktische voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar het vliegveld en de haven.
Nur wenige Minuten vom Kreuzfahrthafen Port Everglades und dem internationalen Flughafen Fort Lauderdale - Hollywood entfernt bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice, verschiedene Annehmlichkeiten, komfortable Zimmer und gastronomische Einrichtungen.

Het beschikt over zwembaden, een fitnessruimte, verschillende eetgelegenheden en kamers met uitzicht op de zee of de stad en gratis internet.
Freuen Sie sich hier auf Pools, einen Fitnessraum und mehrere gastronomische Einrichtungen sowie Zimmer mit Meer- oder Stadtblick und kostenfreiem Internetzugang.

Het resort biedt verschillende eetgelegenheden. U kunt genieten van internationale buffetten, Oosterse gerechten en gegrild Afrikaanse vlees.
Ein internationales Buffet, orientalische Küche und gegrillte afrikanische Fleischspezialitäten zählen zum gastronomischen Angebot des Resorts.

Hotel zur Amtspforte biedt 3 verschillende eetgelegenheden met een klassieke of Oosterse inrichting.
Das zur Amtspforte verfügt über 3 verschiedene Restaurants, welche klassisch oder fernöstlicher eingerichtet sind.

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Das zeitgenössische und stilvolle 3-Sterne-Hotel Village Urban Resort South Leeds begrüßt Sie mit einem fantastischen 25-m-Innenpool, stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs und mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het Sofitel ligt op 5 minuten lopen van de winkels aan de Magnificent Mile en heeft een unieke architectuur. Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, de kamers beschikken over moderne voorzieningen en u bent in een mum van tijd bij populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den Geschäften an der Magnificent Mile entfernt. Dieses Hotel verfügt über eine einzigartige Architektur, eigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten in den Zimmern.

Er zijn verschillende eetgelegenheden, die uw diner op de rekening van uw kamer kunnen zetten.
Manche Restaurants bieten außerdem an, den Preis für ein Essen auf Ihr Zimmer anrechnen zu lassen.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd op uw kamer, en u vindt verschillende eetgelegenheden op slechts enkele minuten lopen van de accommodatie.
Das tägliche Frühstück wird auf Ihrem Zimmer serviert.

Het biedt royale kamers met een balkon, en 7 verschillende eetgelegenheden.
Es bietet geräumige Zimmer mit Balkon sowie 7 verschiedene Restaurants.