Vertaling van "verschillende dagelijkse " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en er zijn verschillende dagelijkse kranten beschikbaar.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit und Sie haben die Wahl zwischen mehreren Tageszeitungen.

Hotel Padova organiseert entertainment voor de gasten, zoals avonden met live-muziek en verschillende dagelijkse activiteiten.
Das Hotel Padova bietet Ihnen ein Unterhaltungsprogramm mit Livemusik am Abend und verschiedenen, täglichen Aktivitäten.

Op loopafstand van het hostel vindt u verschillende levensmiddelenwinkels en andere winkels voor uw dagelijkse boodschappen.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hostel aus mehrere Läden und Lebensmittelgeschäfte.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Dieser Salon wurde von Philippe Starck wieder zum Leben erweckt. Darüber hinaus können Sie beim täglichen Nachmittagstee im Restaurant Le Dalí oder bei einem Cocktail in der Bar 228 mit ihren über 300 unterschiedlichen Getränken verweilen.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder meer verschillende soorten kaas en zoete deegwaren.
Das tägliche Frühstück beinhaltet verschiedene Sorten Käse und Gebäck.

Ook worden ze vermaakt met verschillende activiteiten. Voor een lekkere maaltijd kunt u terecht in het rookvrije buffetrestaurant. De cocktailbar van Hotel Lanzarote Village biedt drankjes en dagelijkse livemuziek.
Im rauchfreien Buffetrestaurant genießen Sie alle Mahlzeiten und die Cocktailbar lädt mit Getränken und täglicher Livemusik zu einem Besuch ein.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit verse koffie of thee, fruit, salami, kaas, brood en verschillende soorten yoghurt en cornflakes.
Das tägliche Frühstück umfasst frischen Kaffee oder Tee, Obst, Wurst, Käse, Brot und verschiedene Arten von Joghurt und Müsli.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit verschillende soorten vers fruit, brood en vleeswaren.
Genießen Sie beim täglichen Frühstücksbuffet die vielfältigen frischen Früchte, Brot- und Aufschnittsorten.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder meer uit vers fruit, brood, vleeswaren, en verschillende warme en koude dranken.
Das tägliche Frühstück besteht aus frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie einer Auswahl an warmen und kalten Getränken.