Vertaling van "verschillende avonden " (Nederlands → Duits) :

Op verschillende avonden per week kunt u genieten van themadiners op basis van de gevarieerde etnische keuken van Belize.
An mehreren Abenden in der Woche finden Themendinner zu den verschiedenen ethnischen Küchen von Belize statt.

Op verschillende avonden per week kunt u hier genieten van een live amusementsprogramma.
Mehrmals pro Woche wird abends ein Live-Unterhaltungsprogramm organisiert.

Van september tot en met mei is er op verschillende avonden per week live-amusement.
Von September bis Mai wird Ihnen an mehreren Abenden in der Woche Live-Unterhaltung geboten.

Gasten kunnen in de winter op verschillende avonden genieten van livemuziek in de kelder.
Im Keller genießen Sie im Winter an mehreren Abenden pro Woche Live-Musik.

U kunt er genieten van livemuziek en op verschillende avonden per week treden er dj's op.
Freuen Sie sich auf Livemusik sowie DJs an mehreren Abenden pro Woche.

Hotel Padova organiseert entertainment voor de gasten, zoals avonden met live-muziek en verschillende dagelijkse activiteiten.
Das Hotel Padova bietet Ihnen ein Unterhaltungsprogramm mit Livemusik am Abend und verschiedenen, täglichen Aktivitäten.

Het resort biedt ook verschillende soorten gratis amusement voor kinderen van 3 tot 18 jaar, en optionele extra's voor iedereen, zoals sporttoernooien, een open keuken, disco-avonden en nog veel meer.
Das Resort bietet zudem eine Vielzahl von kostenfreien Unterhaltungsangeboten für Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 18 Jahren sowie optionale Zusatzangebote für alle Altersgruppen. Hierzu gehören Sportwettkämpfe, Schaukochen, Discoabende und vieles mehr.

In de zomer organiseert het vriendelijke personeel verschillende thema-avonden, waaronder diners bij kaarslicht, cocktails bij het zwembad en livemuziek.
Im Sommer organisiert das freundliche Team von Mitarbeitern eine Vielzahl von Themenabenden für Sie, wie Abendessen bei Kerzenschein, Cocktails am Pool und Livemusik.

Het pension organiseert verschillende soorten excursies, zoals wandelingen in de bergen, rondleidingen door de vallei van de Draa en een bezoek aan het dorp tijdens de etnografische avonden die daar worden georganiseerd.
Die Mitarbeiter der Pension organisieren ein breit gefächertes Angebot an Ausflügen, zum Beispiel Wanderungen in die Berge, Expeditionen ins Drâa-Tal und Besuche des Dorfes während nächtlicher Folkloreveranstaltungen an.

Het personeel van het Sportalm helpt u graag met het regelen van verschillende activiteiten, waaronder sneeuwwandelingen met een gids in de winter, bergwandelingen in de zomer, rodelen in de avonden en wijnproeverijen.
Die Mitarbeiter des Sportalm organisieren gern Aktivitäten für Sie. Freuen Sie sich auf geführte Schneeschuhwanderungen und Nachtrodeln im Winter sowie Wanderungen und Weinproben im Sommer.