Traduction de «verscheidenheid aan voedsel en dranken » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een gezellige sfeer en biedt maximale allinclusive-pakketten als eetopties. Het Engelse en het Bulgaarse ontbijt worden ter plaatse bereid met een rijke verscheidenheid aan voedsel en dranken.
Das englische und bulgarische Frühstück mit einer reichen Auswahl an Speisen und Getränken wird frisch vor Ort zubereitet.

De gemeenschappelijke keuken biedt een breed scala aan voedsel en dranken, waaronder brood, pannenkoeken en fruit.
Die Selbstversorger-Küche bietet eine große Auswahl an Speisen und Getränken, darunter Brot, Pfannkuchen und Obst.

In de bars en restaurants worden voedsel en dranken verstrekt.
Speisen und Getränke werden in den Bars und Restaurants serviert.

Voedsel en dranken zijn ook verkrijgbaar bij Zi Bar café en de gezellige Down Under Bar.
Im Café Zi Bar und in der gut besuchten Bar Down Under werden Speisen und Getränke angeboten.

Voor het ontbijt heeft u de keuze uit een verscheidenheid aan voedsel, zoals lokale vleeswaren en kaas, vers bereide eieren, maar ook zelfgemaakte cake en koekjes.
Eine Auswahl an Speisen, darunter lokaler Aufschnitt und Käse, frisch zubereitete Eier sowie hausgemachte Kuchen und Kekse, werden zum Frühstück serviert.

Het hotel organiseert een verscheidenheid aan voedsel- en wijnproeverijen, waarbij u bijvoorbeeld de bereiding kunt zien van de prestigieuze Lard d'Arnad, een gezouten varkensvleesproduct.
Das Hotel kann zudem Weinproben und andere Verkostungen arrangieren, bei denen Sie den berühmten Lardo d'Arnad, einen geräucherten Schinken, kosten können.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft een terras bij het zwembad en biedt de hele dag door een verscheidenheid aan gerechten en dranken.Er zijn ook verschillende bars, markten en restaurants op loopafstand van de accommodatie.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels verfügt über einen Außenbereich am Pool und bietet den ganzen Tag über eine große Auswahl an Speisen sowie alkoholischen und nicht alkoholischen Getränken.Verschiedene Bars, Märkte und Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De Tejo Bar biedt een verscheidenheid aan cocktails, andere dranken en lichte snacks.
In der Tejo Bar genießen Sie eine Auswahl an Cocktails, Getränken und kleinen Snacks.

Gasten kunnen bij de Aqua Snackbar een verscheidenheid aan gerechten en dranken bestellen.
An der Snackbar des Aqua Hotel erhalten Sie verschiedene Getränke und Mahlzeiten.

In de gezellige lobbybar van het hotel wordt een verscheidenheid aan hapjes, warme dranken en alcoholische en alcoholvrije drankjes geserveerd.
Die Hotelbar in der Lobby mit gemütlichem Ambiente serviert Ihnen eine Auswahl an Heißgetränken, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Snacks.