Vertaling van "vers uit de haven " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Burren van het Hylands is gespecialiseerd in lokaal lamsvlees van de Burren en in vis, vers uit de haven van Ballyvaughan.
Im Restaurant des Hylands Burren erwarten Sie frisch vom Hafen von Ballyvaughan gelieferte Meeresfrüchte und lokales Burren-Lamm.

Het restaurant van Hotel Lisboa serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder vers gevangen vis uit de haven van Frederikshavn.
Das Restaurant im Lisboa Hotel bietet Ihnen saisonale Gerichte, darunter frisch gefangenen Fisch aus dem Hafen von Frederikshavn.

Het pension ligt dicht bij de soeks (markten) en niet ver van de haven en het strand. Tijdens uw verblijf kunt u ook een wandeling maken naar een van de natuurhistorische bezienswaardigheden in de omgeving, of tochten te paard of op een kameel maken.
Das Gästehaus befindet sich unweit der Souks (Märkte), in Hafen- und Strandnähe.

Dit volledig gerenoveerde hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, niet ver van de haven en 1 km van RER-station Cergy-Prefecture.
Dieses komplett renovierte Hotel ist ideal im Stadtzentrum nahe dem Hafen gelegen und nur 1 Km von der Cergy-Präfektur RER-Station entfernt.

Het House on Westcliff ligt in een rustige, groene omgeving niet ver van de haven, plekken om walvissen te spotten, wandelpaden, stranden, golfbanen, haaiduikfaciliteiten, cruises en wijnroutes.
Das House on Westcliff in einer ruhigen, grünen Gegend hat in unmittelbarer Umgebung viel zu bieten: einen Hafen, Aussichtspunkte zum Beobachten von Walen, Wanderwege, Strände, Golfplätze, Haitauchen, Bootstouren und Weinrundwege.

U kunt rekenen op een ontspannen verblijf in de warme ambiance van dit hotel dat niet ver van de haven van Spijkenisse en op loopafstand van het charmante centrum ligt.
Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt im warmen Ambiente des Hotels, nicht weit vom Hafen von Spijkenisse und seinem zu Fuss erreichbarem und charmantem Zentrum entfernt.

U wandelt in 2 minuten naar een busstation en het is even ver naar (veer-)haven.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie in knapp 2 Minuten zu Fuß, ebenso wie den Fährhafen und den Hafen.

Deze driesterrenaccommodatie aan de noordwestkust van Ios ligt niet ver van de haven en het strand Yialos.
Dieses Hotel befindet sich an der Nordwestküste von Ios, unweit des Hafens und des Yialos Strandes.

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

Penzance is de thuisbasis van vele pubs en restaurants, die verse zeevruchten uit de haven serveren.
In Penzance finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants, die Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten frisch vom Hafen servieren.