Traduction de «vers fruit en kruidenthee » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook een moderne fitnessruimte en een hoekje met vers fruit en kruidenthee.
Freuen Sie sich auf einen modernen Fitnessraum sowie einem Bereich mit frischem Obst und Kräutertees.

De ontspanningsruimte is voorzien van vers fruit en kruidenthee.
Der Entspannungsbereich bietet Ihnen frisches Obst und Kräutertees.

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Jeden Morgen bietet das Café im Casale Panayiotis ein englisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Früchten und Kräutertees.

Begin de dag goed met een cappuccino of kruidenthee met gebak en vers fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Cappuccino oder Kräutertee sowie Gebäck und frischem Obst.

Gasten kunnen genieten van gerookte zalm, croissants en vers fruit, met Nespresso-koffie of kruidenthee.
Genießen Sie Räucherlachs, Croissants und frisches Obst sowie Nespresso-Kaffee und Kräutertee.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Im Susanne Kaufmann SPA genießen Sie entspannende Einzelanwendungen, ein individuell zusammengestelltes Tagesprogramm oder eine ganzheitliche Wellnesswoche.

Neem een pauze in de relaxruimte waar u elke dag kan genieten van kruidenthee en vers fruit na 18.00 uur.
Im Ruhebereich erhalten Sie täglich ab 18:00 Uhr Kräutertees und frisches Obst.

De accommodatie biedt exotisch fruit, vers geperste sappen, kruidenthee gemaakt van zelfgeteelde landbouwproducten en lokale en internationale gerechten.
Die Unterkunft bietet exotische Früchte, frisch gepresste Säfte, Kräutertees aus selbstgezogenen Produkten sowie regionale und internationale Gerichte.

Ook is er chromotherapie, muziektherapie en een ontspanningsruimte met kruidenthee en vers fruit.
Freuen Sie sich außerdem auf Farbtherapie, Musiktherapie sowie einen Ruhebereich mit Kräutertees und frischem Obst.

Het ontbijtbuffet van het Burggräflerhof Hotel wordt in de zomer geserveerd op het terras. Het bestaat uit vers fruit, lokale yoghurt, cappuccino en kruidenthee.
Im Sommer wird das Frühstücksbuffet im Burggräflerhof Hotel auf der Terrasse serviert und umfasst unter anderem frisches Obst und lokalen Joghurt sowie Cappuccino und Kräutertees.