Traduction de «vers bereide taarten en biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is een buffet met vers bereide taarten en biologische producten.
Das Frühstückbuffet besteht aus frisch gebackenen Kuchen und Bio-Produkten.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt verzorgd met ontbijtgranen, biologische yoghurt, kaas, olijven en vers fruit.
Starten Sie in den Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstück aus Cerealien, Bio-Joghurt, Käse, Oliven und frischen Früchten.

Er zijn vers bereide biologische en vegetarische maaltijden beschikbaar bij de accommodatie en elke middag is er een gratis snack.
Frisch zubereitete Biogerichte, darunter vegetarische Speisen, werden im Hotel serviert und nachmittags steht ein kostenloser Snack zur Verfügung.

Geniet van gerechten die vers bereid worden met uitsluitend biologische ingrediënten.
Genießen Sie die frisch aus Bio-Zutaten zubereiteten Gerichte.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Ein herzhaftes irisches Frühstück, frisch zubereitet mit Zutaten aus der Region, wird täglich im Restaurant Long's serviert.

Volpension is inclusief een ontbijtbuffet met biologische producten en vers bereide eieren naar wens, diverse snacks voor de lunch, een middagbuffet met diverse soorten soep, salades en gebakjes, en heerlijke Tiroolse gerechten voor het diner.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten sowie frisch zubereitete Eier nach Wahl, verschiedene Snacks zum Mittagessen, ein Nachmittagsbuffet mit Suppen, Salaten und Kuchen sowie leckere Tiroler Spezialitäten zum Abendessen.

Op aanvraag kan er een diner voor u worden bereid met verse biologische producten van de lokale markt en vers gevangen vis.
Das Abendessen genießen Sie auf Anfrage und mit frischen Bio-Produkten vom örtlichen Markt sowie fangfrisch zubereitetem Fisch.

In Café Central kunt u genieten van vers bereide biologische maaltijden.
Im hoteleigenen Café Central sind frisch zubereitete Bio-Gerichte erhältlich.

De maaltijden worden vers bereid met lokale en biologische producten.
Zu den Mahlzeiten werden Gerichte mit regionalen und biologischen Erzeugnissen frisch zubereitet.

Het vers bereide volledige Engelse ontbijt bestaat onder meer uit zelgemaakte lokale worstjes en biologische scharreleieren.
Freuen Sie sich morgens auf ein frisch zubereitetes, englisches Frühstück mit hausgemachten Produkten, Wurstwaren von ortsansässigen Metzgern und Bio-Eiern aus Bodenhaltung.