Traduction de «verplicht is heeft een bio-sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

De spa van Hotel Sonnblick heeft een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en toegang tot de tuin.
Im Wellnessbereich des Hotels Sonnblick finden Sie eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Panoramablick und Gartenzugang.

Als gast heeft u gratis toegang tot de bio-sauna, de sauna, de fitnessruimte, de zonnebanken en het stoombad.
Sie genießen kostenfreien Zugang zur Bio-Sauna, zur Sauna, zum Fitnessraum, zum Solarium und zum Dampfbad.

De spa heeft een Zwitserse stenen pijnboom sauna, een bio sauna met kleurentherapie, een zout stoombad, een infraroodcabine, een koudwaterbad, en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een open haard.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna aus Zirbenholz, eine Bio-Sauna mit Farbtherapie, ein Sole-Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kaltwasserbecken und ein Ruheraum mit Panoramablick und einem offenen Kamin.

Het heeft een restaurant en een gratis wellnesscentrum met Finse sauna's, bio-sauna's, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen kostenlosen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Biosaunen, Hamam und Ruhebereich.

De spa van het Stacherhof heeft een Tiroolse houten sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, massagedouches en een groot terras met stoelen.
Im Wellnessbereich des Stacherhofs erwarten Sie eine Tiroler Holz-Sauna, eine Biosauna, eine Infrarotkabine, Massage-Duschen und eine große Terrasse mit Liegestühlen.

De villa heeft een goed uitgeruste schoonheidscentrum met thalassotherapie, hete whirlpools met watervallen en een Bio-sauna met infraroodstralen.
Das Anwesen verfügt außerdem über ein gut ausgestattetes Schönheitscenter mit Thalassotherapie, Warmwasser-Whirlpools mit Wasserfällen und einer Bio-Sauna mit Infrarot-Strahlen.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Zum Wellnesscenter Amadea gehören ein römischer Außenpool mit einer Liegewiese, ein Innenpool mit integriertem Whirlpool, eine finnische Sauna und Bio-Saunen, Dampfbäder und eine Infrarotkabine.

U kunt skiën tot aan de deur en het complex verzorgt ook een gratis pendeldienst. Het complex bestaat uit 16 verdiepingen en heeft een lift. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna (reserveren verplicht bij de receptie), beveiligde skikluisjes en een recreatieruimte.
Auf Ihren Skiern fahren Sie bequem direkt bis zur Unterkunft. Die Residenz mit 16 Etagen und einem Aufzug bietet kostenfreien Zugang zur Sauna (Reservierung an der Rezeption erforderlich), eine kostenlose und abschließbare Skiaufbewahrung, ein Spielzimmer und Wäschemöglichkeiten.

Het Emmy Hotel heeft communicerende binnen- en buitenzwembaden, een bubbelbad en een fitnesscentrum met bio- en Finse sauna's en een Turks bad.
Freuen Sie sich im Hotel Emmy auf Innen- und Außenpools und ein Fitnesscenter mit Bio- und finnischer Sauna, türkischem Bad und Innenwhirlpool.